1
00:00:01,543 --> 00:00:02,794
[Emmett]
Hapo awali kwenye chi ...

2
00:00:02,836 --> 00:00:04,629
Mke wangu yuko wapi?

3
00:00:04,671 --> 00:00:05,714
[Dom] Darnell.

4
00:00:05,755 --> 00:00:07,007
Ilibidi nikuambie kitu.

5
00:00:07,048 --> 00:00:08,633
Ni juu ya mtoto wako.

6
00:00:08,675 --> 00:00:09,843
Nilimtapeli.

7
00:00:09,884 --> 00:00:11,011
Nataka tu kuwa
na mtu

8
00:00:11,052 --> 00:00:12,303
ambaye ninaweza kuwa naye
mjadala wenye akili na.

9
00:00:12,345 --> 00:00:13,638
[Kevin] Kwa nini i
Unataka kujadili na wewe?

10
00:00:13,680 --> 00:00:14,848
Nakupenda.

11
00:00:14,889 --> 00:00:17,100
Nilikuwa nikifikiria tunaweza kuruka
Massage usiku wa leo.

12
00:00:17,142 --> 00:00:18,518
Nataka kukupeleka kwenye chakula cha jioni.

13
00:00:18,560 --> 00:00:20,228
-Kula chakula cha jioni?
-Usijali.

14
00:00:20,270 --> 00:00:21,980
Bado nitakuwa na wewe
kwa dessert.

15
00:00:22,022 --> 00:00:23,773
Ambaye unafikiria wewe ni nani,
Mkuu safi wa Inglewood?

16
00:00:23,815 --> 00:00:25,483
Mwanadamu, funga punda wa punda.

17
00:00:25,525 --> 00:00:26,609
Usimalizie kama kaka yako.

18
00:00:26,651 --> 00:00:27,694
Mtu, kutomba wewe.

19
00:00:27,736 --> 00:00:28,695
[Kevin] Yo. Yo. Yo.

20
00:00:28,737 --> 00:00:32,407
Hei.
Hey! Id.

21
00:00:32,866 --> 00:00:34,451
Ah, fuck hiyo.

22
00:00:34,492 --> 00:00:35,660
AGH!
Mimi--

23
00:00:35,702 --> 00:00:36,619
Acha kupinga.

24
00:00:36,661 --> 00:00:38,538
Ninafanya nini?
Niondoke!

25
00:00:38,580 --> 00:00:40,373
Yo, mtu, ondoka kwangu, mwanadamu!

26
00:00:40,415 --> 00:00:42,000
Tafadhali, wacha aende!

27
00:00:42,042 --> 00:00:43,752
Pata ardhini!

28
00:00:43,793 --> 00:00:45,086
Juu ya ardhi!
Sasa!

29
00:00:45,128 --> 00:00:46,880
[Mtoto]
Bwana, alifanya nini?

30
00:00:46,921 --> 00:00:49,966
[Mtoto 2] Shit, nini kibaya
na y'all?

31
00:00:50,008 --> 00:00:51,509
[Jake]
Labda ikiwa ningekuwa na sare yangu,

32
00:00:51,551 --> 00:00:52,719
Ningekuwa nimeondoka, pia.

33
00:00:52,761 --> 00:00:54,637
Nilitembea kwa sababu nilisikiliza
kwa polisi.

34
00:00:54,679 --> 00:00:55,847
Unapaswa kuwa na mgongo wangu.

35
00:00:55,889 --> 00:00:57,223
Nilipaswa kufanya nini,
kupigana na polisi?

36
00:00:57,265 --> 00:00:59,142
[Kiesha] Kevin, unapoenda
kupitia kitu kama hiki,

37
00:00:59,184 --> 00:01:00,393
Hakuna mtu anajua cha kusema,

38
00:01:00,435 --> 00:01:02,270
Kwa hivyo wao huamka tu
kusema chochote kabisa.

39
00:01:02,312 --> 00:01:04,606
Basi ni wewe tu,
Wote peke yako,

40
00:01:04,647 --> 00:01:05,690
bila mtu wa kuzungumza naye,

41
00:01:05,732 --> 00:01:07,233
Kwa hivyo unaanza kusema
wewe mwenyewe shit kama,

42
00:01:07,275 --> 00:01:09,694
"Nilistahili.
Labda hakuna mtu anayenitaka karibu.

43
00:01:09,736 --> 00:01:11,738
Je! Ulimwengu ungekuwaje
Ikiwa sikuwa hapa?

44
00:01:11,780 --> 00:01:12,989
Je! Kuna mtu yeyote anayejali? "

45
00:01:13,031 --> 00:01:14,657
[Roselyn] Unasikia juu
Kilichotokea na watoto hao

46
00:01:14,699 --> 00:01:15,909
Hiyo ilipigwa
na polisi?

47
00:01:15,950 --> 00:01:16,993
Kweli, wewe ni nini
nitafanya juu yake?

48
00:01:17,035 --> 00:01:18,369
Ninashughulikia hii.

49
00:01:18,411 --> 00:01:19,454
Mwanadamu, nataka damu.

50
00:01:19,496 --> 00:01:21,081
Walipata kaka yangu mdogo
hapa kushikwa kitandani

51
00:01:21,122 --> 00:01:22,457
Kama mnyama anayetamba.

52
00:01:22,499 --> 00:01:23,875
Anakuja.

53
00:01:23,917 --> 00:01:26,878
Muziki usio na wasiwasi

54
00:01:34,260 --> 00:01:35,386
[Emmett] Shikilia, shikilia,
Tiff.

55
00:01:35,428 --> 00:01:36,805
Je! Tunaweza kuzungumza tu
Kuhusu hii, tafadhali?

56
00:01:36,846 --> 00:01:38,598
[TIFF] Ongea juu ya nini?
Jinsi ulivyotapeli Dom?

57
00:01:38,640 --> 00:01:39,766
Je! Alikuita "baba"?

58
00:01:39,808 --> 00:01:40,934
Najua unapenda
Shit hiyo ya freaky.

59
00:01:40,975 --> 00:01:42,644
[Emmett] Kwanini utakuja
Katika upande wangu wa kituko?

60
00:01:42,685 --> 00:01:44,020
Kwa sababu unafikiria
Shit hii ni ya kuchekesha.

61
00:01:44,062 --> 00:01:45,188
Unafikiri shit hii ni mchezo.

62
00:01:45,230 --> 00:01:46,356
Je! Utafanya nini, niue?

63
00:01:46,397 --> 00:01:47,899
Na mtoto wetu
Katika chumba kinachofuata, kulala?

64
00:01:47,941 --> 00:01:49,067
[TIFF]
Kuzimu, ndio, mama.

65
00:01:49,109 --> 00:01:50,443
Weka hiyo
kisu cha mama chini.

66
00:01:50,485 --> 00:01:53,071
Au nini? Utafanya nini?
Fuck Dom tena?

67
00:01:53,113 --> 00:01:54,697
Emmett. Emmett.

68
00:01:54,739 --> 00:01:55,657
Mamafucker.

69
00:01:55,698 --> 00:01:56,783
Emmett.

70
00:01:56,825 --> 00:01:57,742
Aah!

71
00:01:57,784 --> 00:02:00,495
Emmett, amka punda.

72
00:02:00,537 --> 00:02:03,081
Kijana, kuna nini na wewe?

73
00:02:03,123 --> 00:02:06,459
[Panting] Damn.

74
00:02:06,501 --> 00:02:08,128
Wewe sawa?

75
00:02:08,169 --> 00:02:11,965
Uh, mimi-lazima nilikuwa na
ndoto ya usiku.

76
00:02:12,006 --> 00:02:13,550
Hiyo ndio unayopata.

77
00:02:13,591 --> 00:02:14,717
Nini?
Huh?

78
00:02:14,759 --> 00:02:16,094
Nilikuambia acha kula
Hots za flamin

79
00:02:16,136 --> 00:02:19,514
Kabla ya kwenda kulala.

80
00:02:19,556 --> 00:02:22,016
Kwa hivyo ... kwa hivyo haukunikasirikia?

81
00:02:22,058 --> 00:02:24,144
Kwanini?
Je! Ninapaswa kuwa?

82
00:02:24,978 --> 00:02:26,604
Hapana.

83
00:02:26,646 --> 00:02:28,648
Hapana.

84
00:02:28,690 --> 00:02:30,066
Nzuri.

85
00:02:30,108 --> 00:02:33,111
muziki wa kushangaza

86
00:02:36,406 --> 00:02:38,616
[anafukuza sana]

87
00:02:38,658 --> 00:02:41,619
Muziki laini

88
00:02:48,710 --> 00:02:51,838
[Mchezo wa Video Zing]

89
00:02:57,218 --> 00:02:59,012
[Nina] ondoka kwenye simu.

90
00:02:59,053 --> 00:03:01,264
-Kwa nini?
-[Nina] 'kwa sababu nilisema hivyo.

91
00:03:01,306 --> 00:03:03,057
Dre na mimi ni
Kujiandaa kwenda.

92
00:03:03,099 --> 00:03:05,226
-Kama, kwaheri.
-Boy, usipigwe.

93
00:03:05,268 --> 00:03:08,104
Wewe huzungumza kila wakati
Jinsi utakavyompiga mtu,

94
00:03:08,146 --> 00:03:10,356
Lakini haufanyi kamwe, kwa hivyo ni--

95
00:03:10,398 --> 00:03:12,108
Naweza kupata
Simu yangu nyuma, tafadhali?

96
00:03:12,150 --> 00:03:14,068
[Dre] Yo.
Wewe bahati bado tunakuruhusu

97
00:03:14,110 --> 00:03:15,069
Kuwa na simu na shiti zote

98
00:03:15,111 --> 00:03:16,613
Umekuwa ukivuta
Karibu hapa hivi karibuni.

99
00:03:16,654 --> 00:03:17,405
Kama nini?

100
00:03:17,447 --> 00:03:18,823
[Nina] kama kuja
hapa kulewa.

101
00:03:18,865 --> 00:03:21,075
[DRE] na juu.

102
00:03:21,117 --> 00:03:24,162
[Kwa mbali] angalia, nakujua
Kupitia mengi.

103
00:03:24,204 --> 00:03:28,082
Lakini hiyo haimaanishi unahitaji
Kuanza kujiboresha.

104
00:03:28,124 --> 00:03:30,126
Hivyo?
Je! Mimi ni msingi au kitu?

105
00:03:30,168 --> 00:03:32,045
[Dre] Kweli, hiyo haijafanya
Kweli imekuwa ikifanya kazi hivi karibuni,

106
00:03:32,086 --> 00:03:33,755
Kwa hivyo tutajaribu kitu kingine.

107
00:03:33,796 --> 00:03:35,089
[Nina]
Kama kuondokana na TV hiyo

108
00:03:35,131 --> 00:03:36,299
Na hizo michezo za video.

109
00:03:36,341 --> 00:03:38,384
Na tutakupa
simu ya blip.

110
00:03:38,426 --> 00:03:40,845
Baridi?

111
00:03:40,887 --> 00:03:42,138
Bet.

112
00:03:42,639 --> 00:03:46,809
Vivyo hivyo unafurahi angalau
Kuhusu Ziara ya Chuo?

113
00:03:46,851 --> 00:03:47,977
[Dre] Damn.

114
00:03:48,019 --> 00:03:50,480
Watoto hawa siku hizi
Usifurahi kuhusu shit.

115
00:03:50,521 --> 00:03:53,233
Kwa nini ningefurahi
kuhusu kutembea karibu na chuo kikuu?

116
00:03:53,274 --> 00:03:55,151
[Dre]
Kwa sababu ni chuo, Kev.

117
00:03:55,193 --> 00:03:57,779
Wasichana. Uhuru.
Chama.

118
00:03:57,820 --> 00:03:59,405
[Nina]
Anafanya yote hayo tayari.

119
00:03:59,447 --> 00:04:01,115
Hilo ndilo shida
na watoto hawa.

120
00:04:01,157 --> 00:04:03,660
Tulichofanya chuoni,
Wanafanya katika shule ya upili.

121
00:04:03,701 --> 00:04:06,246
[DRE] Sehemu hiyo.

122
00:04:09,165 --> 00:04:10,500
Ambapo jibini huvuta?

123
00:04:10,541 --> 00:04:12,043
Unafikiria wapi?

124
00:04:12,627 --> 00:04:15,046
Ah, anakula kila kitu
Katika nyumba hii ya kwanza.

125
00:04:15,088 --> 00:04:16,881
Yo, hiyo ndio sababu
Anakula kwa mbili sasa, Kev.

126
00:04:16,923 --> 00:04:17,966
Jitapeli tu.

127
00:04:18,007 --> 00:04:19,175
Anahitaji kuharakisha
na uwe na mtoto huyu

128
00:04:19,217 --> 00:04:20,426
Kwa hivyo tunaweza kurudi kawaida.

129
00:04:20,468 --> 00:04:22,011
Kweli, ikiwa hajaharakisha
Na pata familia,

130
00:04:22,053 --> 00:04:23,805
Tutakuwa na
mdomo mwingine kulisha.

131
00:04:23,846 --> 00:04:25,014
Fuck hiyo.

132
00:04:25,056 --> 00:04:27,225
Ah! Hiyo inaumiza.

133
00:04:27,267 --> 00:04:28,643
Ilitakiwa.

134
00:04:30,895 --> 00:04:32,021
[Kiesha] Asubuhi.

135
00:04:32,063 --> 00:04:33,606
Hei, y'all.

136
00:04:36,276 --> 00:04:38,111
Dang.
Nini?

137
00:04:38,152 --> 00:04:39,904
Alikasirika kula
Jibini huvuta.

138
00:04:39,946 --> 00:04:41,864
-[Milango inafunga]
-Oh, mbaya yangu.

139
00:04:41,906 --> 00:04:43,741
Njoo, mtoto.
Sisi nje.

140
00:04:43,783 --> 00:04:46,744
Muziki wa upbeat

141
00:04:53,918 --> 00:04:56,212
Kwa hivyo hautakua
Acha nikuchukue

142
00:04:56,254 --> 00:04:58,089
kwa mkutano wako wa shule ya upili?

143
00:04:58,131 --> 00:05:00,591
-NO.
-Kwa hivyo?

144
00:05:00,633 --> 00:05:03,803
Maana sitaki watu
Kunikosa kwa Angela Bassett

145
00:05:03,845 --> 00:05:06,097
katika jinsi Stella alivyopata
Groove yake nyuma.

146
00:05:06,139 --> 00:05:10,518
Ah, kwa hivyo una wasiwasi
juu ya kile watu wanafikiria.

147
00:05:12,020 --> 00:05:14,731
-NO.
-Hiyo ndio inasikika.

148
00:05:14,772 --> 00:05:15,857
[anaugua]

149
00:05:15,898 --> 00:05:18,484
Hatujui hata
tulivyo bado.

150
00:05:20,153 --> 00:05:21,988
[Suede huugua]

151
00:05:22,030 --> 00:05:23,281
Je! Ninadhani
kukutambulisha?

152
00:05:23,323 --> 00:05:25,158
-Waambie mimi ni masseuse yako.
-Ila.

153
00:05:25,199 --> 00:05:27,285
Ni ukweli.

154
00:05:34,083 --> 00:05:35,877
Wewe ni zaidi ya hiyo.

155
00:05:37,128 --> 00:05:39,756
Na mimi ni nini?

156
00:05:39,797 --> 00:05:41,674
Sijui bado.

157
00:05:43,051 --> 00:05:45,386
Je! Tunapaswa kuzungumza juu yake?

158
00:05:45,428 --> 00:05:49,849
Hmm ... sijisikii kabisa
kama kuzungumza.

159
00:05:51,059 --> 00:05:53,227
Unahisi nini kufanya?

160
00:05:53,269 --> 00:05:54,312
[Chuckles]

161
00:05:54,354 --> 00:05:57,315
Muziki wa Moody

162
00:06:03,821 --> 00:06:05,198
[Analia]

163
00:06:05,239 --> 00:06:08,326
Muziki usio na wasiwasi

164
00:06:10,078 --> 00:06:13,456
[Muziki wa Hip-Hop unacheza]

165
00:06:13,498 --> 00:06:17,794
[Imani]
Habari za asubuhi.

166
00:06:17,835 --> 00:06:18,836
[Trig] Hei, babe.

167
00:06:18,878 --> 00:06:20,046
[Imani] Kwa hivyo unafikiria nini

168
00:06:20,088 --> 00:06:22,131
kuhusu mabawa ya pilipili ya limao
kwa chama?

169
00:06:22,173 --> 00:06:23,633
Hiyo ni baridi.

170
00:06:23,674 --> 00:06:27,011
[Imani] Una uhakika hautaki
mimi kuja nawe?

171
00:06:27,053 --> 00:06:29,722
Hapana, nimepata.

172
00:06:29,764 --> 00:06:31,057
[Imani] uko sawa?

173
00:06:31,099 --> 00:06:33,851
Ndio.
Mimi ni mzuri.

174
00:06:33,893 --> 00:06:36,062
Ulifanya kile ulichopaswa kufanya.

175
00:06:38,189 --> 00:06:41,818
Najua.
Lakini ni suluhisho la muda mfupi tu.

176
00:06:41,859 --> 00:06:43,653
Je! Unaniambia nini kila wakati?

177
00:06:48,408 --> 00:06:51,411
Kwamba hatuwezi kuokoa ulimwengu.

178
00:06:51,452 --> 00:06:54,455
[Imani] Hiyo ni kweli.

179
00:06:54,497 --> 00:06:56,416
Shit hii inapaswa kuacha.

180
00:06:59,085 --> 00:07:01,337
Nakupenda.

181
00:07:01,379 --> 00:07:03,506
Wewe bora.

182
00:07:03,548 --> 00:07:06,843
Muziki laini rahisi

183
00:07:09,720 --> 00:07:12,181
Nilikuambia nini
Kuweka sukari kwenye grits yangu?

184
00:07:12,223 --> 00:07:13,433
Hiyo ni yangu.

185
00:07:13,474 --> 00:07:16,269
Nilirekebisha sufuria
kwako huko.

186
00:07:16,310 --> 00:07:18,312
Sawa.
Asante.

187
00:07:18,354 --> 00:07:20,398
Unajua, moja ya siku hizi,
itabidi ujifunze

188
00:07:20,440 --> 00:07:22,024
Jinsi ya kula grits kwa njia sahihi.

189
00:07:22,066 --> 00:07:23,609
-Najua jinsi ya kula grits.
-Hakuna, huna.

190
00:07:23,651 --> 00:07:25,820
Sio ikiwa unaweka jibini
ndani yao mama.

191
00:07:25,862 --> 00:07:26,612
[Imani chuckles]

192
00:07:26,654 --> 00:07:28,406
Ninahisi wepesi
Kufanya tu shit hiyo.

193
00:07:28,448 --> 00:07:29,740
Je! Ninaweza kuingia hapa?
Je! Ninaweza kuingia hapa?

194
00:07:29,782 --> 00:07:32,034
Namaanisha, unataka niwe
Hapa hapa, juu yako?

195
00:07:50,094 --> 00:07:52,138
[TIFF, mbali]
Wewe sawa?

196
00:07:54,348 --> 00:07:56,934
Emmett.
Wewe sawa?

197
00:07:56,976 --> 00:07:58,853
Ndio, mimi ni mzuri.

198
00:07:58,895 --> 00:08:00,146
[TIFF] Una uhakika?

199
00:08:00,188 --> 00:08:01,522
Ndio.

200
00:08:01,564 --> 00:08:05,109
[TIFF]
Usipate snippy na mimi.

201
00:08:05,151 --> 00:08:07,236
Mbaya yangu, mbaya yangu.

202
00:08:07,278 --> 00:08:09,947
Hapana.
Tayari nimechelewa, Emmett.

203
00:08:09,989 --> 00:08:10,823
Nimekuambia tayari,

204
00:08:10,865 --> 00:08:12,158
Mwanamke wa magugu
kamwe haiwezi kuchelewa.

205
00:08:12,200 --> 00:08:13,451
Yeye daima ni sawa kwa wakati.

206
00:08:13,493 --> 00:08:15,828
Ninajulikana
kwa huduma yangu ya wateja.

207
00:08:15,870 --> 00:08:17,288
Na siwezi kuchelewa,

208
00:08:17,330 --> 00:08:20,124
Maana sijui ni muda gani
Watakuwa kwenye studio.

209
00:08:20,166 --> 00:08:21,667
Unajaribu studio gani
kwenda?

210
00:08:21,709 --> 00:08:23,002
Mvuto.

211
00:08:23,044 --> 00:08:24,462
-Gravity?
-Yeah.

212
00:08:24,504 --> 00:08:26,380
Uh-uh.
Niggas kuwa risasi huko.

213
00:08:26,422 --> 00:08:27,590
Hauwezi kwenda huko
Wote peke yako.

214
00:08:27,632 --> 00:08:29,425
Kijana, nimekua,
Na siogopi.

215
00:08:29,467 --> 00:08:31,260
Niggas ambayo rap huko
Kweli fanya shit

216
00:08:31,302 --> 00:08:32,803
Kwamba wao rap kuhusu--
Ni hatari.

217
00:08:32,845 --> 00:08:34,597
Kwa sababu tu umepata shiti yako
pamoja kidogo

218
00:08:34,639 --> 00:08:37,475
haimaanishi unaweza
Nifuate kila wakati.

219
00:08:37,517 --> 00:08:38,768
Hii sio hata juu yangu.

220
00:08:38,809 --> 00:08:41,896
Hii ni juu yako
Na kuhakikisha wewe ni mzuri.

221
00:08:41,938 --> 00:08:43,439
Je! Ninaweza kufanya hivyo kwa mke wangu?

222
00:08:43,481 --> 00:08:45,149
Ni rapper wa kike, Emmett.

223
00:08:45,191 --> 00:08:47,235
Ah, hiyo ni tofauti.
WHO?

224
00:08:47,276 --> 00:08:48,277
Dreezy.

225
00:08:48,319 --> 00:08:49,612
Aw, kuzimu, nah.

226
00:08:49,654 --> 00:08:51,614
Yeye kila wakati akipiga kelele,
"Niggas sio shit."

227
00:08:51,656 --> 00:08:54,033
[Kuokoa]
Kwa sababu sio shit.

228
00:08:55,284 --> 00:08:58,037
Haukuwa mpaka ulipo
Shit yako pamoja.

229
00:08:59,288 --> 00:09:01,582
Labda yeye huvutia tu
Shit Niggas.

230
00:09:01,624 --> 00:09:04,710
Kweli, labda sio tu
Bahati nzuri kama mimi.

231
00:09:09,257 --> 00:09:10,925
Vema, nimeenda.

232
00:09:10,967 --> 00:09:12,301
Muziki laini

233
00:09:12,343 --> 00:09:13,302
Yo

234
00:09:13,344 --> 00:09:15,263
[Milango inafunga]

235
00:09:15,304 --> 00:09:17,932
Hey

236
00:09:17,974 --> 00:09:21,018
Nitakuwa sawa

237
00:09:21,060 --> 00:09:25,147
Bila wewe,
Sijisikii maumivu tena

238
00:09:25,189 --> 00:09:26,524
Bila wewe ...

239
00:09:26,566 --> 00:09:27,775
[kubisha mlango]

240
00:09:27,817 --> 00:09:31,112
Bila wewe,
Sijisikii maumivu tena ...

241
00:09:31,153 --> 00:09:32,488
Kondomu hizo sio yangu.

242
00:09:32,530 --> 00:09:35,908
Najua.
Niliwaweka hapo.

243
00:09:35,950 --> 00:09:37,535
Ah.
Asante.

244
00:09:37,577 --> 00:09:39,704
Hiyo haimaanishi ninakutaka
kwenda kwenye safari hiyo ya chuo

245
00:09:39,745 --> 00:09:41,330
-na kutenda mpumbavu.
-[Mazingira ya choo]

246
00:09:41,372 --> 00:09:44,625
Nataka tu
kujilinda.

247
00:09:44,667 --> 00:09:47,086
-Nilikupata.
-Mam, hawezi kugonga punda

248
00:09:47,128 --> 00:09:48,212
Na hakuna mkono uliovunjika.

249
00:09:48,254 --> 00:09:51,215
-Shit.
-Nitafanya kufanya.

250
00:09:51,257 --> 00:09:52,925
Ndio.

251
00:09:54,093 --> 00:09:57,054
Una hakika bado
Unataka kwenda?

252
00:09:57,096 --> 00:09:57,930
Ndio.

253
00:09:57,972 --> 00:09:59,890
Sijaribu kujificha
hapa hapa maisha yangu yote.

254
00:09:59,932 --> 00:10:03,603
Angalia, nini kilikupata
alikuwa fucked up.

255
00:10:03,644 --> 00:10:06,147
Vema, ninajaribu tu
Ili kuhakikisha kuwa mzuri.

256
00:10:06,188 --> 00:10:07,690
Mimi ni mzuri.

257
00:10:07,732 --> 00:10:10,443
Niangalie sasa

258
00:10:10,484 --> 00:10:12,153
Nimepata ...

259
00:10:12,194 --> 00:10:16,782
Unajua, ikiwa sio,
Ni sawa.

260
00:10:16,824 --> 00:10:20,119
Sio lazima uwe na nguvu
Wakati wote, kaka.

261
00:10:20,161 --> 00:10:23,164
Nitakuwa sawa

262
00:10:23,205 --> 00:10:25,082
Bila wewe ...

263
00:10:25,124 --> 00:10:27,084
Ndio, tunafanya.

264
00:10:27,126 --> 00:10:30,087
Bila wewe,
Sijisikii maumivu tena

265
00:10:30,129 --> 00:10:34,175
Bila wewe,
Sijisikii maumivu tena

266
00:10:34,216 --> 00:10:35,593
Nakupenda.

267
00:10:38,304 --> 00:10:40,806
Ninakupenda, pia.

268
00:10:40,848 --> 00:10:42,725
Sijisikii maumivu tena

269
00:10:42,767 --> 00:10:45,603
Bila wewe,
Sijisikii maumivu tena

270
00:10:45,645 --> 00:10:47,104
Nitakuwa sawa

271
00:10:47,146 --> 00:10:48,564
Intuition kamwe uongo

272
00:10:48,606 --> 00:10:50,399
Malaika juu angani

273
00:10:50,441 --> 00:10:51,651
Pepo angani

274
00:10:51,692 --> 00:10:53,319
Wanajaribu kuteleza
akilini mwangu

275
00:10:53,361 --> 00:10:54,654
Endelea kunisumbua
kila usiku

276
00:10:54,695 --> 00:10:56,489
Ninajaribu kusali
kwamba anga wazi

277
00:10:56,530 --> 00:10:57,823
Mungu atanipata sawa

278
00:10:57,865 --> 00:10:59,659
Niweke kama jicho nyekundu

279
00:10:59,700 --> 00:11:01,827
[Jemma] Angalia furaha.

280
00:11:01,869 --> 00:11:04,413
Kwa hivyo tuko njiani
kwa safari yetu ya kwanza ya chuo kikuu,

281
00:11:04,455 --> 00:11:06,832
Na ninafikiria
Kusoma uhandisi wa Masi

282
00:11:06,874 --> 00:11:09,669
Na kupata bwana
Katika Sayansi ya Polymer.

283
00:11:09,710 --> 00:11:11,170
Je! Wewe, Kevin?

284
00:11:11,212 --> 00:11:14,006
Uh, um, sijui bado.

285
00:11:14,048 --> 00:11:15,508
Kevin, siwezi kuchapisha hiyo.

286
00:11:15,549 --> 00:11:16,634
Kwanini?

287
00:11:16,676 --> 00:11:18,636
Maana hauonekani
kama sawa.

288
00:11:18,678 --> 00:11:20,888
Kwa sababu tu sina
Maisha yangu yote yamepangwa?

289
00:11:20,930 --> 00:11:23,724
Nataka tu watu wajue
Kwamba sisi pia ni joka.

290
00:11:23,766 --> 00:11:25,935
[SCOFFS]
"Vivyo hivyo."

291
00:11:25,976 --> 00:11:28,020
[Siren huomboleza]

292
00:11:30,314 --> 00:11:31,899
Uko sawa?

293
00:11:33,401 --> 00:11:34,777
Ndio.

294
00:11:34,819 --> 00:11:36,362
-Kevin.
-Nilisema niko sawa.

295
00:11:36,404 --> 00:11:40,700
[Chatter isiyojulikana]

296
00:11:40,741 --> 00:11:43,369
Jake.
Jake.

297
00:11:45,246 --> 00:11:46,747
Je! Mkono wako ukoje?

298
00:11:48,582 --> 00:11:49,917
Ni sawa.

299
00:11:49,959 --> 00:11:52,712
Daktari alisema
Nitakuwa mzuri katika siku mbili.

300
00:11:53,921 --> 00:11:55,548
Baridi.

301
00:11:55,589 --> 00:11:58,175
Ndio.

302
00:11:59,719 --> 00:12:02,304
[Dakota] Hei, Jake.

303
00:12:02,346 --> 00:12:03,889
Hei, Dakota.

304
00:12:03,931 --> 00:12:05,182
Wewe mtoto masikini.
Je! Mkono wako ukoje?

305
00:12:05,224 --> 00:12:06,434
Mbaya kabisa--
Daktari alisema

306
00:12:06,475 --> 00:12:08,060
Haitakuwa sawa
kwa miezi michache.

307
00:12:08,102 --> 00:12:11,063
Nataka tu ujue
Nadhani wewe ni shujaa.

308
00:12:11,105 --> 00:12:12,106
Kwa nini?

309
00:12:12,148 --> 00:12:14,567
Jinsi ulivyosimama
kwa afisa huyo wa polisi wa ubaguzi.

310
00:12:14,608 --> 00:12:16,444
Ilikuwa jasiri kweli.

311
00:12:16,485 --> 00:12:17,570
Asante.

312
00:12:17,611 --> 00:12:20,364
Maisha nyeusi
itanijali kila wakati.

313
00:12:20,406 --> 00:12:22,241
Natamani sana hapo
ilikuwa kitu ambacho ningeweza kufanya

314
00:12:22,283 --> 00:12:24,243
kukufanya ujisikie vizuri.

315
00:12:25,119 --> 00:12:28,330
-Ninaweza kufikiria vitu vichache.
-[wote wawili chuckle]

316
00:12:28,372 --> 00:12:31,417
muziki wa nguvu

317
00:12:34,670 --> 00:12:37,715
[Mwimbaji anapiga sauti]

318
00:13:08,412 --> 00:13:11,415
Muziki rahisi wa jazba

319
00:13:13,751 --> 00:13:15,920
Hizo ni potofu kidogo.

320
00:13:15,961 --> 00:13:18,255
Na napenda lini
Stika za bei ni zote

321
00:13:18,297 --> 00:13:20,132
katika sehemu moja kwenye kila kitu.

322
00:13:20,174 --> 00:13:22,968
Mimi ni OCD.
Najua.

323
00:13:24,637 --> 00:13:25,930
Samahani, y'all.
Sekunde moja.

324
00:13:25,971 --> 00:13:30,309
Samahani. Unaona, hila ni kweli
Ili kuivuta kama hii.

325
00:13:30,351 --> 00:13:32,436
Yote iko kwenye mkono.

326
00:13:39,401 --> 00:13:40,528
[Exhales sana]

327
00:13:40,569 --> 00:13:42,071
Tafadhali usitegemee
Kwenye kaunta.

328
00:13:42,112 --> 00:13:45,783
Ikiwa tutawauliza wateja wasifanye
Fanya, hatupaswi pia.

329
00:13:52,915 --> 00:13:54,875
Samahani.
Je! Y'all huuza mikoba?

330
00:13:54,917 --> 00:13:56,752
-Syd.
-[Syd] Kiesha!

331
00:13:56,794 --> 00:13:58,629
Ah, Mungu wangu.
Hei, msichana.

332
00:13:58,671 --> 00:14:01,131
Sikujua umefanya kazi hapa.

333
00:14:01,173 --> 00:14:02,758
Ndio.

334
00:14:02,800 --> 00:14:05,469
Umekuwaje?

335
00:14:05,511 --> 00:14:06,637
Nimekuwa hapa.

336
00:14:06,679 --> 00:14:09,056
Ndio, nahisi wewe.

337
00:14:09,098 --> 00:14:12,101
[Muziki wa pop unacheza
Zaidi ya Spika]

338
00:14:14,436 --> 00:14:16,021
Kwa hivyo wewe mzuri?

339
00:14:16,063 --> 00:14:19,108
Ndio.

340
00:14:19,149 --> 00:14:21,485
Mikoba,
Wako kwenye ukuta wa nyuma.

341
00:14:24,113 --> 00:14:25,573
Asante.

342
00:14:25,614 --> 00:14:27,283
Tazama ya.

343
00:14:34,582 --> 00:14:36,292
Nenda nyuma.

344
00:14:43,591 --> 00:14:44,884
[Afisa] Sasa!
Juu ya ardhi!

345
00:14:44,925 --> 00:14:46,135
[Mtoto] Alifanya nini?

346
00:14:46,176 --> 00:14:48,470
-[Kevin] jamani!
-[Mtoto] Kuna nini?

347
00:14:48,512 --> 00:14:50,723
Yeye ni mtoto tu!

348
00:14:50,764 --> 00:14:53,058
Inaonekana kama bora zaidi ya Chicago
kwangu.

349
00:14:53,100 --> 00:14:55,477
DA ina hii
Na bado hajafanya shit?

350
00:14:55,519 --> 00:14:56,854
Kweli, unajua
Vitu hivi huchukua muda.

351
00:14:56,896 --> 00:14:58,522
Je! Tunadhaniwa kwa muda gani
Kusubiri?

352
00:14:58,564 --> 00:15:00,983
Hii ndio habari nyingine
ulitaka.

353
00:15:01,025 --> 00:15:04,445
Angalia, najua ni ngumu,
Lakini jaribu kutoruhusu zamani zako

354
00:15:04,486 --> 00:15:06,864
kushawishi
Unachofanya hapa.

355
00:15:06,906 --> 00:15:09,909
-Ni yangu ya zamani ndiyo iliyonipata hapa.
-Nilisaidia kukufikisha hapa, pia.

356
00:15:09,950 --> 00:15:13,329
Kwa hivyo unajaribu kusema nini?
Nina deni?

357
00:15:13,370 --> 00:15:14,580
Ni mapema sana

358
00:15:14,622 --> 00:15:16,123
kwa ajili yako
kupata kichwa kikubwa.

359
00:15:16,165 --> 00:15:19,126
Unakumbuka tu,
Mimi ndiye kichwa nigga anayesimamia.

360
00:15:24,465 --> 00:15:27,426
Unajua nini?
Nilipata hii.

361
00:15:37,937 --> 00:15:40,606
[Monitor Beeps]

362
00:15:40,648 --> 00:15:43,609
Kwa nini usalama mwingi?
Uliogopa?

363
00:15:44,568 --> 00:15:46,779
Je! Ninapaswa kuwa?

364
00:15:46,820 --> 00:15:50,532
Sijui.
Je! Ulifanya kitu kibaya?

365
00:15:50,574 --> 00:15:52,826
Kwa hivyo hii ni jinsi gani itakuwa?

366
00:15:52,868 --> 00:15:55,663
Kila wakati mmoja wetu
Je! Kitu ambacho hupendi,

367
00:15:55,704 --> 00:15:57,456
utatuma moja
ya goons zako zijazo

368
00:15:57,498 --> 00:15:58,749
Na utufundishe somo?

369
00:15:58,791 --> 00:16:00,501
Je! Unanituhumu
ya kuvunja sheria?

370
00:16:00,542 --> 00:16:01,961
Meya huwa wanafanya hivyo
Karibu hapa.

371
00:16:02,002 --> 00:16:03,545
Sio hii.
Na unatambua

372
00:16:03,587 --> 00:16:05,047
Wewe ni chini yangu, sawa?

373
00:16:05,089 --> 00:16:07,925
Jake Taylor alinishambulia.
Fafanua "kushambuliwa."

374
00:16:07,967 --> 00:16:09,218
[Reeves] Nilimwuliza apate
juu ya ardhi,

375
00:16:09,259 --> 00:16:11,220
Weka mikono yake
ambapo ningeweza kuwaona.

376
00:16:11,261 --> 00:16:12,346
Alikataa.

377
00:16:12,388 --> 00:16:13,973
Kwa hivyo ndio sababu alikuwa
Jicho nyeusi na mdomo uliokauka.

378
00:16:14,014 --> 00:16:15,975
-Nilimuuliza kwa kitambulisho chake.
-Kwa nini?

379
00:16:16,016 --> 00:16:18,018
-[Reeves] Ni utaratibu.
-Sidhani ni hivyo.

380
00:16:18,060 --> 00:16:19,812
Napenda kujua
ambaye ninazungumza naye.

381
00:16:19,853 --> 00:16:23,148
Kuamua kutoka kwa mkanda, wewe
hakufanya kuzungumza sana.

382
00:16:26,860 --> 00:16:29,697
Nimepata faili yako hapa.

383
00:16:29,738 --> 00:16:31,865
Inaonekana kama unayo
Mengi ya kukimbia-ins

384
00:16:31,907 --> 00:16:32,908
na wavulana weusi weusi

385
00:16:32,950 --> 00:16:34,576
Kuzingatia tu
biashara yao wenyewe.

386
00:16:34,618 --> 00:16:36,036
Nimekuwa kwenye nguvu
kwa miaka 18.

387
00:16:36,078 --> 00:16:38,580
Kwa kweli nitakuwa nayo
malalamiko machache.

388
00:16:38,622 --> 00:16:40,541
Zaidi ya wachache.

389
00:16:41,083 --> 00:16:44,294
Katika hatua hii, inaonekana
zaidi kama muundo.

390
00:16:45,587 --> 00:16:48,173
Je! Wewe ni askari mbaya,
Afisa Reeves?

391
00:16:48,215 --> 00:16:49,633
Nini?

392
00:16:49,675 --> 00:16:53,595
Je! Wewe ni askari mbaya?

393
00:16:53,637 --> 00:16:56,724
Mimi ni daktari wa vita aliyepigana
Kwa nchi yangu.

394
00:16:56,765 --> 00:16:59,059
Nilipata mke na wavulana wanne.

395
00:16:59,101 --> 00:17:01,061
Kila wakati ninaondoka nyumbani,

396
00:17:01,103 --> 00:17:04,064
hawajui
Ikiwa ninakuja nyumbani.

397
00:17:05,733 --> 00:17:07,693
Ndio.

398
00:17:07,735 --> 00:17:09,611
Kweli, najua hisia.

399
00:17:09,653 --> 00:17:13,282
muziki wa kushangaza

400
00:17:13,323 --> 00:17:15,242
[Waandamanaji wakiimba]
Tunataka nini? Haki.

401
00:17:15,284 --> 00:17:16,910
Tunataka lini?
Sasa.

402
00:17:16,952 --> 00:17:18,662
Tunataka nini?
Haki.

403
00:17:18,704 --> 00:17:20,122
Tunataka lini?
Sasa.

404
00:17:20,164 --> 00:17:21,790
Tunataka nini?
Haki ...

405
00:17:21,832 --> 00:17:24,293
[Mwandishi] Meya Perry.
Meya Perry.

406
00:17:24,334 --> 00:17:26,795
Unafikiria nini
kuhusu picha ya mwili

407
00:17:26,837 --> 00:17:28,797
ya Afisa Reeves
Na Jake Taylor?

408
00:17:28,839 --> 00:17:30,466
Jamii nyeusi
anakuita kukamatwa

409
00:17:30,507 --> 00:17:32,968
askari waliomshambulia--
Je! Ungependa kutoa maoni?

410
00:17:33,010 --> 00:17:34,595
Unajisikiaje
kuhusu uporaji?

411
00:17:34,636 --> 00:17:37,473
Watu ni wa thamani zaidi
kuliko mali.

412
00:17:37,514 --> 00:17:40,893
Kama ya leo, Afisa Reeves
haitakuwa mwanachama tena

413
00:17:40,934 --> 00:17:42,686
ya Chicago
Idara ya Polisi.

414
00:17:42,728 --> 00:17:43,812
[Umati wa watu]

415
00:17:43,854 --> 00:17:47,357
Cops za ubaguzi hazitafanya
kuvumiliwa kwenye saa yangu.

416
00:17:47,399 --> 00:17:48,150
[Umati wa watu wakishangilia]

417
00:17:48,192 --> 00:17:49,693
[Waandamanaji] Tunataka nini?
Haki.

418
00:17:49,735 --> 00:17:51,612
Tunataka lini?
Sasa.

419
00:17:51,653 --> 00:17:53,155
Tunataka nini?
Haki.

420
00:17:53,197 --> 00:17:54,782
Tunataka lini?
Sasa.

421
00:17:54,823 --> 00:17:56,366
Tunataka nini?
Haki.

422
00:17:56,408 --> 00:17:59,369
Akaanguka kutoka mbinguni
bila parachute

423
00:17:59,411 --> 00:18:02,247
Mtoto, mchezo huu,
Mimi ni risasi na risasi

424
00:18:02,289 --> 00:18:03,832
Angalia juu na uangalie pande zote

425
00:18:03,874 --> 00:18:05,417
Inaenda chini

426
00:18:05,459 --> 00:18:08,170
Kwa kuwa ananiita mfalme,
Ninavaa taji ...

427
00:18:08,212 --> 00:18:09,588
[Maisha] Unajua hii
Sitaweza kuweka

428
00:18:09,630 --> 00:18:10,672
kelele nje, sawa?

429
00:18:10,714 --> 00:18:11,590
Ni yote tuliyo.

430
00:18:11,632 --> 00:18:12,841
Kwa nini huwezi kukodisha tu
studio

431
00:18:12,883 --> 00:18:14,093
Na podcast yako huko?

432
00:18:14,134 --> 00:18:15,385
Sina
aina hiyo ya pesa.

433
00:18:15,427 --> 00:18:18,305
Ungefanya ikiwa Emmett alikulipa
chini ya meza.

434
00:18:18,347 --> 00:18:21,141
Najua, lakini yeye hatimaye
Kupata maisha yake pamoja,

435
00:18:21,183 --> 00:18:23,477
Na sitaki kuwa
Kuanguka kwake.

436
00:18:34,321 --> 00:18:36,198
Nini?

437
00:18:36,240 --> 00:18:39,910
Ninaendelea kufikiria
Kilichotokea na polisi.

438
00:18:39,952 --> 00:18:42,663
Natamani ningekuwa nimefanya zaidi
kuizuia.

439
00:18:48,627 --> 00:18:50,629
Cops hutunyanyasa kila siku.

440
00:18:51,880 --> 00:18:54,299
Kilichotokea kwa Kevin na Jake
Sio kitu kipya.

441
00:18:54,341 --> 00:18:57,052
Lakini ikiwa utaendelea
Kuzungumza juu yake,

442
00:18:57,094 --> 00:18:58,762
Labda haitatokea sana.

443
00:18:58,804 --> 00:19:00,514
Unafikiria podcast yangu
itakuwa nguvu hiyo?

444
00:19:00,556 --> 00:19:05,310
[Chuckles] Kweli, sio mwanzoni,
Lakini haujui kamwe.

445
00:19:06,353 --> 00:19:08,981
Siku moja, mimbari ya Papa
nitakuwa ulimwenguni kote.

446
00:19:09,022 --> 00:19:11,316
Nani atakuwa
Mgeni wako wa kwanza?

447
00:19:11,358 --> 00:19:12,609
Van Jones.

448
00:19:12,651 --> 00:19:17,030
[Anacheka]

449
00:19:17,072 --> 00:19:19,032
Nigga, Van Jones
Haikuja hapa.

450
00:19:19,074 --> 00:19:21,618
Nilimfanya na kumuuliza
kama angefanya.

451
00:19:21,660 --> 00:19:23,370
-Na na?
-Na akasema,

452
00:19:23,412 --> 00:19:25,956
"Haya, kijana.
Thamini msaada wako. "

453
00:19:25,998 --> 00:19:27,958
Husemi hivyo
Isipokuwa unakuja.

454
00:19:28,000 --> 00:19:31,253
Unaweka sana juu yake.

455
00:19:31,295 --> 00:19:34,256
Kwa hivyo huniamini?

456
00:19:34,298 --> 00:19:36,008
Kwa kweli naamini kwako.

457
00:19:36,049 --> 00:19:39,386
Siamini tu Van Jones
Je! Utakuja kufanya podcast yako.

458
00:19:39,428 --> 00:19:41,847
[Anacheka]

459
00:19:41,889 --> 00:19:44,057
Wow.

460
00:19:44,099 --> 00:19:47,019
Na nilidhani ulikuwa
Inastahili kuwa Coretta yangu.

461
00:19:47,060 --> 00:19:49,646
Hiyo haimaanishi
Siwezi kuwa mkweli.

462
00:19:55,110 --> 00:19:58,155
Muziki wa Moody

463
00:20:37,778 --> 00:20:38,654
[Shaad]
HOO-HOO!

464
00:20:38,695 --> 00:20:39,738
Kuna nini, G?

465
00:20:39,780 --> 00:20:42,032
Sasa, ni nani uliyepaswa kuwa,
Taye Diggs au shit, nigga?

466
00:20:42,074 --> 00:20:43,492
-[Trig] Ah, mtu.
-Kuna hapa, mbwa.

467
00:20:43,533 --> 00:20:46,119
Kwa kweli umekuwa gerezani
muda mrefu sana.

468
00:20:46,161 --> 00:20:47,663
Wacha nikuangalie.

469
00:20:47,704 --> 00:20:49,539
Kuna nini?

470
00:20:49,581 --> 00:20:52,584
Angalia mzuri, kijana.

471
00:20:52,626 --> 00:20:54,169
Ah, shit.

472
00:20:54,211 --> 00:20:57,089
Nigga, gari hili hapa hapa.

473
00:20:57,130 --> 00:20:58,632
Wakati shit hii inatoka?

474
00:20:58,674 --> 00:21:03,595
Shit, karibu muda uliopita.
Mengi ya shit yamebadilishwa, kaka.

475
00:21:03,637 --> 00:21:05,931
Naona.

476
00:21:06,890 --> 00:21:09,059
Njoo, wacha tuinue
Kati ya hapa.

477
00:21:09,101 --> 00:21:10,602
Shikilia, mwanadamu.
Unafanya nini?

478
00:21:10,644 --> 00:21:15,148
Jambo la mwisho unahitaji ni kupata
kuvutwa bila leseni.

479
00:21:15,190 --> 00:21:16,900
-Yeah, wewe sawa.
-Uh-huh.

480
00:21:16,942 --> 00:21:17,901
Najua niko sawa.

481
00:21:17,943 --> 00:21:19,903
-Kuokoa.
-Yeah, ndio, twende.

482
00:21:19,945 --> 00:21:20,862
[Wote chuckle]

483
00:21:20,904 --> 00:21:22,155
Ni baridi kama shit hapa.

484
00:21:22,197 --> 00:21:24,491
-Hey, uh ...
-Hmm?

485
00:21:24,533 --> 00:21:29,079
Kwa hivyo nikasikia ukiishi
Katika nyumba ya zamani ya mtego, huh?

486
00:21:29,121 --> 00:21:29,997
Yep.

487
00:21:30,038 --> 00:21:31,206
Halo, lakini pia nasikia

488
00:21:31,248 --> 00:21:33,250
umepata bitch mbaya
kwenye mkono wako siku hizi, pia--

489
00:21:33,292 --> 00:21:35,043
Kwanza kabisa,
Usimwite bitch.

490
00:21:35,085 --> 00:21:36,086
Ah, samahani.

491
00:21:36,128 --> 00:21:38,005
Nimpigie nini?
Malkia wako wa Nubian?

492
00:21:38,046 --> 00:21:40,048
Nah, nigga,
Ulipaswa kumwita Imani.

493
00:21:40,090 --> 00:21:41,675
-IMANI?
-[trig] Ndio.

494
00:21:41,717 --> 00:21:42,592
Sauti ya kupendeza.

495
00:21:42,634 --> 00:21:44,261
Yeye ni mzuri sana.

496
00:21:44,303 --> 00:21:46,013
Weka mikono yako
kwako mwenyewe, Shaad.

497
00:21:46,054 --> 00:21:47,389
Kweli, najaribu bora yangu.

498
00:21:47,431 --> 00:21:50,350
Hapana, ninahitaji kujaribu
ngumu kuliko hiyo.

499
00:21:50,392 --> 00:21:53,729
Hei, uh, namaanisha, ni msichana wako
nitakuwa baridi na mimi

500
00:21:53,770 --> 00:21:55,063
Kukaa na y'all na shit?

501
00:21:55,105 --> 00:21:56,857
Ndio, mwanadamu, kuwa sawa.

502
00:21:56,898 --> 00:21:59,401
Hii ni nini?
Ooh.

503
00:21:59,443 --> 00:22:01,278
-Unahitaji kitu kingine chochote?
-[Shaad] Bullshit.

504
00:22:01,320 --> 00:22:04,239
Ninahitaji bitch
na titties ndogo na punda mkubwa,

505
00:22:04,281 --> 00:22:06,992
Unajua, na viwango vya chini--
Nigga, unajua jinsi ninavyofanya.

506
00:22:07,034 --> 00:22:10,620
-Always maalum, bro.
-Kuokoa.

507
00:22:10,662 --> 00:22:13,248
[SHAAD] Mtu, nimefurahi kuwa
Juu ya mama huyo wa mama, G.

508
00:22:13,290 --> 00:22:16,793
-[Chuckles] Mtu, mimi bet wewe ni.
-[Injini inageuka]

509
00:22:16,835 --> 00:22:19,838
Muziki wa Hip-Hop

510
00:22:26,845 --> 00:22:27,929
[Pundit] Yote niliyopaswa kusema ni,

511
00:22:27,971 --> 00:22:29,473
kurusha
Afisa wa Polisi wa Chicago

512
00:22:29,514 --> 00:22:31,266
isingekuwa
Hoja yangu kubwa ya kwanza kama meya.

513
00:22:31,308 --> 00:22:33,643
[Pundit 2] Sawa, lakini ikiwa wewe
unataka matokeo tofauti,

514
00:22:33,685 --> 00:22:35,020
Lazima ufanye
vitu tofauti.

515
00:22:35,062 --> 00:22:36,480
[Pundit 3] Kweli, matokeo
ni machafuko kabisa.

516
00:22:36,521 --> 00:22:38,523
[Pundit 1] CPD inalenga
Jirani Nyeusi.

517
00:22:38,565 --> 00:22:40,734
[Pundit 2] na watu weusi ni
Kusukuma kwa usahihi nyuma.

518
00:22:40,776 --> 00:22:42,944
[Pundit 3] swali ni,
Nini kinatokea baadaye?

519
00:22:42,986 --> 00:22:44,154
[Pundit 1] yote ninayojua
ni chochote

520
00:22:44,196 --> 00:22:46,031
Hoja inayofuata ya Meya Perry ni--

521
00:22:47,240 --> 00:22:48,909
Hatuwezi kumdhibiti.

522
00:22:48,950 --> 00:22:50,869
Hiyo sio lazima
jambo mbaya.

523
00:22:50,911 --> 00:22:52,037
[Roselyn] Ndio, ni.

524
00:22:52,079 --> 00:22:54,164
Hawezi kuzunguka tu
kusema chochote anachotaka.

525
00:22:54,206 --> 00:22:55,707
Inafanya kazi kwa wanasiasa wengine.

526
00:22:55,749 --> 00:22:57,376
Ndio, wazungu.

527
00:22:58,210 --> 00:23:00,712
[Kumimina kioevu]

528
00:23:04,049 --> 00:23:06,551
Acha nifikirie-y'all hapa
Kuzungumza juu yangu.

529
00:23:06,593 --> 00:23:09,471
[Roselyn] Kweli, unakaa kutoa
sisi kitu cha kuzungumza.

530
00:23:09,513 --> 00:23:11,515
[Marcus] Nafurahi Twitter nyeusi
anafurahi na wewe,

531
00:23:11,556 --> 00:23:15,060
Lakini umejitenga
Sehemu kubwa ya msingi wako.

532
00:23:15,102 --> 00:23:17,938
Nimemaliza kufanya kampeni.
Walifanya uchaguzi wao.

533
00:23:17,979 --> 00:23:20,357
Unafanya kampeni kila wakati.

534
00:23:20,399 --> 00:23:21,942
Lazima niwe na ujasiri,

535
00:23:21,983 --> 00:23:23,735
Na askari huyo alihitaji
kufukuzwa kazi.

536
00:23:23,777 --> 00:23:24,694
Kweli, asante kwako,

537
00:23:24,736 --> 00:23:27,447
Sasa wako kwenye njia ya vita
katika vitongoji vyetu.

538
00:23:27,489 --> 00:23:30,242
Kwa hivyo sasa ni kosa langu
Kwamba polisi ni ubaguzi wa rangi?

539
00:23:30,283 --> 00:23:31,368
Uh, umesahau

540
00:23:31,410 --> 00:23:33,120
Bado tunajaribu
Ili kupata zabuni hii ya Olimpiki?

541
00:23:33,161 --> 00:23:34,704
Ah ndio misheni yako,
sio yangu.

542
00:23:34,746 --> 00:23:36,415
Ni moja ya sababu
Nilikuidhinisha.

543
00:23:36,456 --> 00:23:37,582
Hapana, uliniruhusu

544
00:23:37,624 --> 00:23:39,251
Kwa sababu haukutaka
kufanya kazi kwa mwanamke.

545
00:23:39,292 --> 00:23:42,421
-Sifanyi kazi kwako.
-Ufanye.

546
00:23:43,672 --> 00:23:46,216
Na sikufika sasa
Kwa kufuata sheria.

547
00:23:46,258 --> 00:23:48,260
-Wangu, nifanyie neema.
-[Simu ya rununu hutetemeka, chimes]

548
00:23:48,301 --> 00:23:50,137
Usichome moto
maafisa wowote wa polisi

549
00:23:50,178 --> 00:23:52,264
bila kushauriana nasi kwanza.

550
00:23:52,305 --> 00:23:55,976
Unajua nini?
Samahani.

551
00:23:56,017 --> 00:23:57,811
Siwezi kutoa ahadi hiyo.

552
00:23:57,853 --> 00:24:00,689
Unajua, wakati mwingine mimi tu
Lazima uende na utumbo wangu.

553
00:24:00,730 --> 00:24:03,150
Kweli, usiruhusu utumbo wako
kukuua.

554
00:24:03,191 --> 00:24:06,736
Muziki wa kamba ya Ominous

555
00:24:06,778 --> 00:24:08,905
Je! Hiyo ilikuwa tishio?

556
00:24:10,991 --> 00:24:13,076
[SCOFFS]
Hapana.

557
00:24:13,118 --> 00:24:15,787
Ninajaribu kukulinda.

558
00:24:16,455 --> 00:24:18,540
Kweli, siitaji kinga,

559
00:24:18,582 --> 00:24:21,042
Kwa sababu mimi ni mzuri popote ninapoenda.

560
00:24:29,217 --> 00:24:32,220
[Mwongozo wa Ziara] Kama taasisi,
Tunajivunia

561
00:24:32,262 --> 00:24:35,515
Kwenye chuo chetu cha kuzama
uzoefu.

562
00:24:35,557 --> 00:24:39,144
Leo tutashughulikia
kitaaluma, mwanariadha,

563
00:24:39,186 --> 00:24:40,604
na mipangilio ya kijamii.

564
00:24:40,645 --> 00:24:43,106
[Jemma] Ninaanza kweli
Kujiuliza ikiwa elimu ya juu

565
00:24:43,148 --> 00:24:44,524
ni kashfa tu.

566
00:24:44,566 --> 00:24:46,234
Nilidhani unataka
kwenda chuo kikuu.

567
00:24:46,276 --> 00:24:47,694
Ninapenda wazo la chuo.

568
00:24:47,736 --> 00:24:50,530
Kukutana na watu wapya,
kuwa wazi kwa maoni mapya,

569
00:24:50,572 --> 00:24:53,325
na haswa kuwa mbali
kutoka kwa baba yangu.

570
00:24:53,366 --> 00:24:55,535
Lakini mwisho wa siku,
Yote ni biashara,

571
00:24:55,577 --> 00:24:57,829
na biashara
lazima upate pesa.

572
00:24:57,871 --> 00:25:00,373
Je! Kuna shida gani na hiyo?
Shit, nilipaswa kwenda hapa

573
00:25:00,415 --> 00:25:01,666
Kwa hivyo naweza kutengeneza
pesa siku moja.

574
00:25:01,708 --> 00:25:04,836
Na kuna suala langu.
Maisha yako yote, umeambiwa

575
00:25:04,878 --> 00:25:07,506
kwamba lazima uende chuo kikuu
Ikiwa unataka kupata pesa nzuri.

576
00:25:07,547 --> 00:25:09,382
Lakini wakati uko chuoni,
unakusanya

577
00:25:09,424 --> 00:25:11,510
deni nyingi,
Haijalishi unafanya nini,

578
00:25:11,551 --> 00:25:13,512
Hauwezi hata kufurahiya,
Kwa sababu una wasiwasi

579
00:25:13,553 --> 00:25:15,430
kuhusu kujaribu kulipa
mikopo yako ya mwanafunzi.

580
00:25:15,472 --> 00:25:18,266
Na siku hizi, huwezi
Kuwa na digrii ya chuo kikuu.

581
00:25:18,308 --> 00:25:21,228
Lazima uwe na bwana
au Ph.D.,

582
00:25:21,269 --> 00:25:23,605
Ambayo inamaanisha unakusanya
hata deni zaidi.

583
00:25:23,647 --> 00:25:25,232
Kwa hivyo mara tu umemaliza
na madarasa yako yote

584
00:25:25,273 --> 00:25:26,816
Na umepata
diploma zako zote,

585
00:25:26,858 --> 00:25:28,610
Yote utakuwa umeondoka
ni vipande vichache vya karatasi

586
00:25:28,652 --> 00:25:30,737
kunyongwa ukutani
na rundo la deni

587
00:25:30,779 --> 00:25:33,448
Utakuwa unalipa
kwa maisha yako yote.

588
00:25:33,490 --> 00:25:36,243
Na unajua ni nini wazimu
Jambo juu ya haya yote?

589
00:25:36,284 --> 00:25:38,036
Baadhi ya ulimwengu
watu tajiri

590
00:25:38,078 --> 00:25:39,621
Usiwe na hata
digrii ya chuo kikuu.

591
00:25:39,663 --> 00:25:42,707
Ndio, kama Bill Gates
na Steve Jobs.

592
00:25:42,749 --> 00:25:43,667
Hasa.

593
00:25:43,708 --> 00:25:45,752
Nafasi yangu kuwa
Steve Jobs ni mzuri sana,

594
00:25:45,794 --> 00:25:46,795
Je! Hawafikirii?

595
00:25:46,836 --> 00:25:49,506
-[Jemma] anasema nani?
-[Kevin] Sijui.

596
00:25:49,548 --> 00:25:52,509
-Hey, acha kufikiria ndogo.
-Stop akiniambia jinsi ya kufikiria.

597
00:25:52,551 --> 00:25:56,263
Upbeat Jazz Music

598
00:25:56,304 --> 00:25:57,472
Angalia ...

599
00:25:57,514 --> 00:25:59,099
Nitaenda kumtafuta Jake.

600
00:25:59,140 --> 00:26:01,434
-Oh, kwa hivyo unanikasirikia sasa?
-NO.

601
00:26:01,476 --> 00:26:03,645
Nimechoka tu
ya kusikia unazungumza.

602
00:26:03,687 --> 00:26:05,939
Inaonekana kama
Sumu ya sumu kwangu.

603
00:26:05,981 --> 00:26:07,357
Chochote, Jemma.

604
00:26:07,399 --> 00:26:10,360
Muziki laini

605
00:26:16,575 --> 00:26:19,869
[Pete za simu ya rununu]

606
00:26:37,637 --> 00:26:42,183
[Chatter isiyojulikana]

607
00:26:42,225 --> 00:26:44,060
[Darnell] Mtu, unahitaji
kumwambia

608
00:26:44,102 --> 00:26:45,270
na ushughulikie matokeo.

609
00:26:45,312 --> 00:26:47,856
Mtu juu na acha kutenda
Kama bitch kidogo.

610
00:26:47,897 --> 00:26:49,899
Wewe ndiye uliyeniambia
Sio kumwambia TIFF.

611
00:26:49,941 --> 00:26:52,652
Kijana, sizungumzi na wewe.
Niko kwenye simu.

612
00:26:52,694 --> 00:26:54,988
Fikiria wewe
Yule tu aliye na shida?

613
00:26:55,030 --> 00:26:56,656
Hei, mtu, wacha nikugonge nyuma.

614
00:26:56,698 --> 00:26:58,199
Hei, kuna nini, Kiesha?

615
00:26:58,241 --> 00:27:01,119
Hei, Darnell.
Je! Unafanya nini hapa?

616
00:27:01,161 --> 00:27:03,163
Ununuzi wa kuungana kwake.

617
00:27:03,204 --> 00:27:05,373
Hei, unafikiria
Unaweza kutuunganisha

618
00:27:05,415 --> 00:27:07,000
na punguzo la mfanyakazi?

619
00:27:07,042 --> 00:27:07,959
Kweli?

620
00:27:08,001 --> 00:27:11,880
Hapana, lakini sehemu ya wanaume ni
Zaidi katika kona hiyo, Darnell.

621
00:27:11,921 --> 00:27:13,465
Vema.

622
00:27:13,506 --> 00:27:15,133
-Pssh.
-[anacheka]

623
00:27:15,175 --> 00:27:17,260
Samahani.
Yeye ni fujo ya punda-moto.

624
00:27:17,302 --> 00:27:19,804
Kijana, tafadhali.
Y'all kata kutoka kwa kitambaa kimoja.

625
00:27:22,432 --> 00:27:23,808
Kuna nini?

626
00:27:23,850 --> 00:27:26,311
Unajua, ikiwa unahitaji ushauri,
Niko hapa kusaidia.

627
00:27:26,353 --> 00:27:28,855
Hilo ndilo jambo-
Sihitaji ushauri wowote,

628
00:27:28,897 --> 00:27:30,607
Kwa sababu tayari ninajua
Kile nilipaswa kufanya.

629
00:27:30,649 --> 00:27:32,150
Unapaswa kufanya nini?

630
00:27:32,192 --> 00:27:33,568
Sema ukweli.

631
00:27:33,610 --> 00:27:36,404
Kijana, nimeambiwa hivyo.

632
00:27:36,446 --> 00:27:39,407
Najua, sitaki kuumiza
tena, unajua?

633
00:27:39,449 --> 00:27:40,742
Nimechoka kila wakati
kuwa yule jamaa.

634
00:27:40,784 --> 00:27:45,038
Kweli, mwambie ukweli
Na usiwe huyo jamaa tena.

635
00:27:45,080 --> 00:27:46,081
Wewe sawa.

636
00:27:46,122 --> 00:27:48,249
Najua.
Najua hii.

637
00:27:48,291 --> 00:27:50,168
[Emmett chuckles]

638
00:27:50,210 --> 00:27:52,337
Habari yako, ingawa?
Kwa kweli?

639
00:27:54,255 --> 00:27:56,007
Alisisitiza.

640
00:27:56,049 --> 00:27:57,384
Nina hakika.

641
00:27:57,425 --> 00:27:59,761
Ninajaribu tu kuhakikisha
Mtoto huyu ni sawa,

642
00:27:59,803 --> 00:28:01,680
Na vitabu hivi vyote huweka
kuniambia nini napaswa kufanya,

643
00:28:01,721 --> 00:28:03,264
Kile sipaswi kufanya.

644
00:28:03,306 --> 00:28:04,724
[Emmett] Ah, kutomba vitabu.

645
00:28:04,766 --> 00:28:06,935
Mama yangu wote walikula
ilikuwa moto wa flamin

646
00:28:06,976 --> 00:28:09,979
na kachumbari
wao ni ujauzito wote.

647
00:28:10,021 --> 00:28:11,981
-Watoto wangu wote walijitokeza sawa.
-[Chuckles]

648
00:28:12,023 --> 00:28:16,528
Bado nilipaswa kuamua ni nani
Anapata mtoto huyu baada ya kuzaliwa.

649
00:28:16,569 --> 00:28:18,154
Jamaa.

650
00:28:18,196 --> 00:28:20,407
Unajuaje
Nani wa kumpa?

651
00:28:20,448 --> 00:28:21,616
Sina.

652
00:28:21,658 --> 00:28:23,034
Lazima tu kuamini silika yangu

653
00:28:23,076 --> 00:28:26,454
Na fanya kile nilichopaswa kufanya
kujitunza.

654
00:28:26,496 --> 00:28:28,748
muziki wa kupendeza

655
00:28:28,790 --> 00:28:31,126
Utakuwa sawa,
Kiesha.

656
00:28:31,167 --> 00:28:33,253
Haijalishi nini.

657
00:28:33,294 --> 00:28:34,587
Amini hiyo.

658
00:28:34,629 --> 00:28:38,258
Asante.
Daima ukiangalia juu yangu.

659
00:28:38,299 --> 00:28:40,468
Kwa kweli.

660
00:28:40,510 --> 00:28:42,971
Niko hapa ikiwa unahitaji chochote.

661
00:28:43,012 --> 00:28:45,348
Sawa?

662
00:28:48,435 --> 00:28:51,980
[Grunts goofily, chuckles]

663
00:28:52,021 --> 00:28:54,691
[Emmett] Hei, Darnell,
uko wapi?

664
00:29:01,489 --> 00:29:02,449
[Kevin] Yo, Jake.

665
00:29:02,490 --> 00:29:04,951
-Damn, ulikuwa wapi?
-[Jake] huh?

666
00:29:04,993 --> 00:29:07,287
-Were wewe na Dakota?
-[Chuckles]

667
00:29:07,328 --> 00:29:09,330
Nigga, fikiria biashara yako.

668
00:29:09,372 --> 00:29:12,333
[Muziki mzito wa hip-hop]

669
00:29:17,046 --> 00:29:20,175
Tazama, mimi fuck na michezo ya video,
Lakini sio hivyo.

670
00:29:20,216 --> 00:29:22,594
Unajua, watu wanapata
Scholarship ya hiyo shit sasa.

671
00:29:22,635 --> 00:29:24,304
-Wato?
-Yeah.

672
00:29:24,345 --> 00:29:25,472
Jamaa.

673
00:29:25,513 --> 00:29:27,307
Labda ninahitaji
Ili kuongeza mchezo wangu, basi.

674
00:29:30,643 --> 00:29:33,021
Hapa.
Nenda moshi hao wapumbavu.

675
00:29:33,062 --> 00:29:34,272
Ah, mimi ni mzuri.

676
00:29:34,314 --> 00:29:35,648
Njoo, kaka.
Ninaamini kwako.

677
00:29:35,690 --> 00:29:37,150
Bro, sitaki kupoteza
pesa zako.

678
00:29:37,192 --> 00:29:38,693
Kisha mara mbili shit.

679
00:29:42,614 --> 00:29:45,325
[mwanafunzi] Hiyo ndiyo pesa yangu yote
kwa mwezi wote.

680
00:29:45,366 --> 00:29:47,744
Hei, wewe karibu kukimbia
nje ya wakati.

681
00:29:47,786 --> 00:29:48,703
-Yeah.
-OH.

682
00:29:48,745 --> 00:29:51,289
-[Kevin] Je! Ninaweza kuingia?
-Yeah, hakika.

683
00:29:51,331 --> 00:29:52,665
[Sauti kwenye Runinga]
Mzuri.

684
00:29:52,707 --> 00:29:55,126
[Mwanafunzi] Hei, hey, bahati nzuri
Wakati mwingine kwako.

685
00:29:55,168 --> 00:29:56,419
Nenda.

686
00:29:56,461 --> 00:29:59,380
[Mchezo wa Video Thumping]

687
00:30:01,633 --> 00:30:03,384
Nimelala
peke yangu

688
00:30:03,426 --> 00:30:06,679
Jinsi mimi huonekana kuhisi kila wakati
Uwepo wako ukienda

689
00:30:06,721 --> 00:30:07,889
Na siwezi hata kukuita

690
00:30:07,931 --> 00:30:10,809
Kwa hivyo ninaongea
Kupitia wimbo huu ...

691
00:30:10,850 --> 00:30:12,894
Jamani, msichana.
Siitaji yote hayo.

692
00:30:12,936 --> 00:30:16,481
Nilitupa ziada kidogo.
Nashukuru rufaa.

693
00:30:17,690 --> 00:30:19,859
Tazama, hii ndio sababu
Mimi fucks na wewe.

694
00:30:19,901 --> 00:30:23,363
Watu wengi hawafanyi
kuthamini shit.

695
00:30:23,404 --> 00:30:25,365
Pesa yangu iko wapi?

696
00:30:25,406 --> 00:30:26,908
Na najua sio sawa

697
00:30:26,950 --> 00:30:29,869
Kuhisi maumivu haya yote kwa
mtu ambaye sio wangu ...

698
00:30:29,911 --> 00:30:32,580
Maisha ya ndoa ni vipi
Kukutendea?

699
00:30:32,622 --> 00:30:34,457
-Ina baridi.
-[SCOFFS]

700
00:30:34,499 --> 00:30:37,001
Ndio?

701
00:30:37,043 --> 00:30:38,253
Nini?

702
00:30:38,294 --> 00:30:39,462
Hausikii msisimko sana.

703
00:30:39,504 --> 00:30:42,340
Nimekuwa naye milele,
Kwa hivyo sio tofauti.

704
00:30:42,382 --> 00:30:45,009
Unasikika
na hiyo nigga.

705
00:30:45,885 --> 00:30:47,428
Ilikuwa mchezo wa kuigiza kwa muda,

706
00:30:47,470 --> 00:30:49,597
Kwa hivyo nitachukua kwa furaha
kuchoka juu ya hiyo.

707
00:30:49,639 --> 00:30:51,641
Ninahisi wewe.

708
00:30:51,683 --> 00:30:53,977
Unataka kukugusa
Moja kwa moja juu ya bluu

709
00:30:54,018 --> 00:30:56,855
Homey alisema mimi ni wazimu
Maana nataka kuchapisha--

710
00:30:56,896 --> 00:30:58,898
[Chatter isiyojulikana]

711
00:30:58,940 --> 00:31:02,360
Hauwezi kupiga simu tu
Mkutano wa waandishi wa habari wa impromptu.

712
00:31:02,402 --> 00:31:04,612
-Katika nani?
-[huugua]

713
00:31:04,654 --> 00:31:06,656
[Chatter isiyojulikana,
Vifungashio vya Kamera]

714
00:31:06,698 --> 00:31:09,075
[Mwandishi]
Sawa, sawa, yuko hapo.

715
00:31:10,493 --> 00:31:12,662
[Douda]
Kuna vita vinaendelea nje.

716
00:31:12,704 --> 00:31:13,955
Polisi wako upande mmoja,

717
00:31:13,997 --> 00:31:15,915
na jamii nyeusi
ni kwa upande mwingine.

718
00:31:15,957 --> 00:31:19,210
Na sasa hivi
Jumuiya nyeusi inapotea.

719
00:31:20,169 --> 00:31:24,048
Nimechoka na sisi kuhisi
Kama maisha yetu haijalishi.

720
00:31:25,550 --> 00:31:28,636
Hatuwezi kutembea kwenda shule.
Hatuwezi kwenda kwa jog.

721
00:31:28,678 --> 00:31:31,097
Hatuwezi kulea
wajukuu wetu na wajukuu.

722
00:31:31,139 --> 00:31:34,601
Hatuwezi hata kulala
Katika vitanda vyetu wenyewe.

723
00:31:34,642 --> 00:31:37,103
Ufafanuzi wa "wazimu"
anafanya kitu kimoja

724
00:31:37,145 --> 00:31:40,315
tena na tena
na kutarajia mambo yatabadilika.

725
00:31:40,356 --> 00:31:41,983
Nimemaliza kusubiri.

726
00:31:42,025 --> 00:31:44,527
Leo nitabadilika
mji wetu milele.

727
00:31:46,195 --> 00:31:48,281
Nimeamua
Ili kudhoofisha polisi ...

728
00:31:48,323 --> 00:31:50,700
[Mwandishi] umezungumza
kwa Mkuu wa Polisi?

729
00:31:50,742 --> 00:31:51,910
[Mwandishi 2]
Huo ndio risasi yetu.

730
00:31:51,951 --> 00:31:53,745
Ufanisi mara moja.

731
00:31:53,786 --> 00:31:55,997
Muziki usio na wasiwasi

732
00:31:56,039 --> 00:31:58,124
Tunatumia $ 1.9 bilioni kwenye CPD,

733
00:31:58,166 --> 00:32:00,627
Na hatuoni
chochote nyuma kwa kurudi.

734
00:32:00,668 --> 00:32:01,961
Ni wakati wa kufanya mambo
tofauti.

735
00:32:02,003 --> 00:32:03,296
-Anakushukuru.
-[Mwandishi] ni hii

736
00:32:03,338 --> 00:32:04,839
kwa kulipiza kisasi kwa kile kilichotokea
kwa Jake Taylor?

737
00:32:04,881 --> 00:32:06,966
Je! Unapangaje kushughulikia
Kurudisha nyuma kutoka kwa CPD?

738
00:32:07,008 --> 00:32:08,718
Najua nyinyi watu
Kuwa na maswali mengi,

739
00:32:08,760 --> 00:32:10,303
Lakini sijajiandaa
kuwajibu sasa hivi.

740
00:32:10,345 --> 00:32:14,098
Tutagundua hii.
Hadi wakati huo, Mungu akubariki,

741
00:32:14,140 --> 00:32:16,100
na Mungu akubariki
Jiji la Chicago.

742
00:32:16,142 --> 00:32:17,894
Nyeusi, nyeusi,
Nyeusi, mimi ni mweusi

743
00:32:17,936 --> 00:32:19,187
Nyeusi, mawazo yangu
Nyeusi sana

744
00:32:19,228 --> 00:32:20,897
Nyeusi, mimi ni mweusi,
Ngozi yangu ni nyeusi sana

745
00:32:20,939 --> 00:32:22,357
Mimi ni rockin 'huyo mweusi
juu ya nyeusi, ni nyeusi

746
00:32:22,398 --> 00:32:24,817
Rims nyeusi kwenye hizi nyeusi
Magurudumu, katika mjeledi huu mweusi

747
00:32:24,859 --> 00:32:26,277
Na bitch hii nyeusi

748
00:32:26,319 --> 00:32:28,154
Mimi ni mweusi sana mweusi
juu ya nyeusi kwenye nyeusi

749
00:32:28,196 --> 00:32:29,948
Nyeusi, nyeusi, nyeusi,
nyeusi kwenye nyeusi

750
00:32:29,989 --> 00:32:31,407
Nyeusi, mawazo yangu
Nyeusi sana

751
00:32:31,449 --> 00:32:33,034
Nyeusi, nyeusi, mimi ni mweusi
Ngozi yangu ni nyeusi sana

752
00:32:33,076 --> 00:32:34,535
Mimi ni Rockin 'Nyeusi,
Kila kitu ni nyeusi

753
00:32:34,577 --> 00:32:37,622
Rims nyeusi kwenye hizi nyeusi
Magurudumu, katika mjeledi huu mweusi

754
00:32:37,664 --> 00:32:38,831
Na bitch hii nyeusi

755
00:32:38,873 --> 00:32:40,375
Mimi ni mweusi sana mweusi
on ...

756
00:32:40,416 --> 00:32:41,376
[Simu za simu]

757
00:32:41,417 --> 00:32:43,795
Nashangaa tu kwamba
Bwana Jones bado hajafika.

758
00:32:43,836 --> 00:32:45,672
Nilimfanya
Angalau mara tatu,

759
00:32:45,713 --> 00:32:48,007
Na anaendelea
kuniacha kwenye kusoma.

760
00:32:48,049 --> 00:32:50,468
Wow, van.
Nimeshtushwa.

761
00:32:50,510 --> 00:32:52,470
Kweli, nimeshangaa.

762
00:32:52,512 --> 00:32:53,972
Nilidhani ulikuwa
Kwa watu,

763
00:32:54,013 --> 00:32:56,391
Lakini nadhani ngozi zote
Sio Kinfolk.

764
00:32:56,432 --> 00:32:57,809
Uh, kulingana na twitter yake,

765
00:32:57,850 --> 00:33:00,687
Anahudhuria
Mazungumzo ya Jedwali Nyekundu leo.

766
00:33:00,728 --> 00:33:02,814
Kwa hivyo hiyo labda
Kwa nini hakuweza kuifanya.

767
00:33:02,855 --> 00:33:06,275
Kweli, wacha tuinue
Ndugu Jones juu katika maombi

768
00:33:06,317 --> 00:33:08,653
Anapojiandaa
kufanya muonekano wake wa kwanza

769
00:33:08,695 --> 00:33:10,071
Kwenye mazungumzo maarufu ya meza nyekundu.

770
00:33:10,113 --> 00:33:12,699
Lakini wacha pia tumaini kuwa anaweza
Fanya wakati wa watu wadogo

771
00:33:12,740 --> 00:33:13,741
Vile vile ...

772
00:33:13,783 --> 00:33:16,285
wakati fulani
Katika siku za usoni.

773
00:33:25,795 --> 00:33:27,588
[Maisha] Papa ...

774
00:33:27,630 --> 00:33:31,342
Samahani kwa kuamini
asingekuja.

775
00:33:31,384 --> 00:33:33,553
Muziki wa somber

776
00:33:33,594 --> 00:33:35,263
Lakini hakufanya.

777
00:33:35,304 --> 00:33:40,184
Namaanisha, ndio.
Lakini ningekuwa na imani.

778
00:33:40,226 --> 00:33:42,937
-Ni sawa, malkia.
-[Chuckles]

779
00:33:42,979 --> 00:33:46,315
Lakini nilikuja
na mpango wa chelezo.

780
00:33:46,357 --> 00:33:49,318
Muziki laini

781
00:33:57,910 --> 00:33:59,704
[Darnell]
Nilikufundisha vizuri, kijana.

782
00:33:59,746 --> 00:34:01,748
-[Chuckles]
-Tata nje ya kichwa changu, Darnell.

783
00:34:01,789 --> 00:34:02,874
[TIFF] Je!

784
00:34:02,915 --> 00:34:04,459
-Kuna. Hakuna. Kuzingatia, mtoto.
-Nimezingatia.

785
00:34:04,500 --> 00:34:07,378
-Sijui unafanya nini.
-Naiweka chini.

786
00:34:07,420 --> 00:34:09,714
Tatizo la [Darnell] ni,
Unaiweka chini sana.

787
00:34:09,756 --> 00:34:12,300
-Najua hauzungumzi.
-Unazungumza na nani?

788
00:34:12,341 --> 00:34:15,136
Ninazungumza ... nazungumza
kwako, babe.

789
00:34:15,178 --> 00:34:17,305
Je! Unataka nizungumze na wewe?

790
00:34:17,346 --> 00:34:18,973
Hapana, mimi ni mzuri.

791
00:34:19,015 --> 00:34:20,308
Sawa, sawa.

792
00:34:20,349 --> 00:34:23,394
[Darnell] Angalia, tulifungwa
Kuongeza mara mbili wakati fulani.

793
00:34:23,436 --> 00:34:25,938
Wacha tu tuache zamani
zamani.

794
00:34:25,980 --> 00:34:27,982
-Mati. Mkuu.
-Unapenda hivyo, mtoto?

795
00:34:28,024 --> 00:34:29,150
[Emmett] Uh-huh.

796
00:34:29,192 --> 00:34:30,777
[Darnell]
Lakini ikiwa utaachana,

797
00:34:30,818 --> 00:34:33,154
Je! Hiyo inamaanisha
kwamba yeye sio mipaka?

798
00:34:33,196 --> 00:34:34,781
Mwanadamu, toa kutomba hapa!

799
00:34:34,822 --> 00:34:37,700
Nini kutomba
Je! Unakosea na wewe?

800
00:34:37,742 --> 00:34:39,285
Hei.

801
00:34:39,327 --> 00:34:41,788
Umekuwa ukifanya tofauti
Tangu tulipooa.

802
00:34:41,829 --> 00:34:43,915
Unajuta
au kitu?

803
00:34:43,956 --> 00:34:45,625
Huh?

804
00:34:45,666 --> 00:34:47,543
Kuzimu, hapana.

805
00:34:50,671 --> 00:34:52,840
[TIFF] Basi ni nini?

806
00:34:52,882 --> 00:34:54,759
Ongea nami,
Sababu kuna kitu kibaya,

807
00:34:54,801 --> 00:34:57,595
Na nimechoka kujaribu
Kudhani ni nini.

808
00:34:59,472 --> 00:35:01,390
Emmett.

809
00:35:05,770 --> 00:35:07,772
[Emmett] Nilipata Dom.

810
00:35:07,814 --> 00:35:11,484
Muziki wa upole

811
00:35:11,526 --> 00:35:14,362
Tiff, samahani.

812
00:35:14,403 --> 00:35:16,906
I-nakupenda.

813
00:35:16,948 --> 00:35:19,534
A-na nataka kuwa na wewe tu.

814
00:35:19,575 --> 00:35:22,078
Tafadhali tunaweza kuzungumza juu ya hii?

815
00:35:22,120 --> 00:35:24,080
[Miguu Kuondoka]

816
00:35:26,666 --> 00:35:28,292
Tiff.

817
00:35:30,545 --> 00:35:31,879
Tiff.

818
00:35:31,921 --> 00:35:33,464
[Milango inafunga]

819
00:35:33,506 --> 00:35:35,091
Fuck.

820
00:35:44,183 --> 00:35:45,935
Angalia, angalia nje

821
00:35:45,977 --> 00:35:47,979
Lazima uangalie
bega lako

822
00:35:48,020 --> 00:35:49,939
Kwa sababu wanataka kuchukua
doa yako

823
00:35:49,981 --> 00:35:52,024
Kwa hivyo ungekuwa bora
Angalia, angalia nje

824
00:35:52,066 --> 00:35:54,902
Daima ridin 'na genge
ndani yao mitaro

825
00:35:54,944 --> 00:35:56,112
Kwa sababu sisi sote tulipata

826
00:35:56,154 --> 00:35:57,697
Kwa hivyo wewe bora
Angalia, angalia nje

827
00:35:57,738 --> 00:35:59,490
Nope, sijalala

828
00:35:59,532 --> 00:36:01,117
Nimeenda
siku saba kwa wiki

829
00:36:01,159 --> 00:36:02,410
Ama una njaa
au unakula

830
00:36:02,451 --> 00:36:04,328
Yo, kuleta pakiti hiyo,
Nitaihama

831
00:36:04,370 --> 00:36:05,830
Acha,
Usipoteze

832
00:36:05,872 --> 00:36:08,040
[Wote] mshangao!

833
00:36:08,082 --> 00:36:10,293
Ah, kuzimu, nah.
Je! Unajua y'all bogus, sawa?

834
00:36:10,334 --> 00:36:12,962
Dominique?
Msichana, sioni katika miaka.

835
00:36:13,004 --> 00:36:14,839
Habari yako?

836
00:36:14,881 --> 00:36:17,758
Ah, Mungu wangu.
Bro, wewe ni mzito?

837
00:36:17,800 --> 00:36:18,843
Mm-hmm.

838
00:36:18,885 --> 00:36:20,136
Unataka kuona mtu mzima analia, huh?

839
00:36:20,178 --> 00:36:22,430
[Trig] Unajua
Jinsi tunapaswa kumfanyia kijana wangu.

840
00:36:22,471 --> 00:36:24,515
Kuna nini, mtoto?

841
00:36:24,557 --> 00:36:26,684
Ah, shit.

842
00:36:26,726 --> 00:36:28,728
Hii lazima iwe mke, huh?

843
00:36:28,769 --> 00:36:30,688
-[trig] mm-hmm.
-Nice kukutana nawe.

844
00:36:30,730 --> 00:36:32,732
Shit.
Raha ni yangu yote.

845
00:36:32,773 --> 00:36:34,358
Je! Ninaweza kukumbatiana?

846
00:36:34,400 --> 00:36:35,860
Ndio.

847
00:36:37,153 --> 00:36:39,447
[Trig] Hey. Hei.
Rahisi, mwanadamu. Njoo.

848
00:36:39,488 --> 00:36:41,616
Tuliongea juu ya hii.
Unafanya nini?

849
00:36:41,657 --> 00:36:43,409
Njoo, mwanadamu,
Ni utani tu.

850
00:36:43,451 --> 00:36:45,286
[Chuckles]

851
00:36:45,328 --> 00:36:48,039
Um, nina hakika una njaa.
Tuna chakula nje.

852
00:36:48,080 --> 00:36:50,750
-Yeah. Ndio, nina njaa.
-[SCOFFS]

853
00:36:50,791 --> 00:36:52,960
[Anacheka]
Nakuona, trig.

854
00:36:53,002 --> 00:36:56,881
Nimepata
Mwanamke mzuri hapa, yo.

855
00:36:56,923 --> 00:36:59,383
-Anajua hilo.
-Unapata dada?

856
00:36:59,425 --> 00:37:01,093
[Trig] Hey. Hei.
Kwanini usijaribu kupata

857
00:37:01,135 --> 00:37:03,679
Chakula cha kwanza kabla ya kujaribu
kupata kitu kingine?

858
00:37:03,721 --> 00:37:05,598
Nigga, unajua ninahitaji zote mbili.

859
00:37:05,640 --> 00:37:07,433
Una hamu ya kula.

860
00:37:07,475 --> 00:37:09,685
-[Trig] Njoo, mwanadamu.
-[Chuckles]

861
00:37:09,727 --> 00:37:12,480
Acha niende holler
kwa watu wangu, mwanadamu.

862
00:37:19,153 --> 00:37:20,947
[Shaad] Hei, y'all.
Kuna nini?

863
00:37:20,988 --> 00:37:22,949
Nini kuzimu?
Nini kinatokea?

864
00:37:22,990 --> 00:37:24,200
-Hey.
-Unafanyaje?

865
00:37:24,242 --> 00:37:26,244
Najua umeleta chupa hiyo.

866
00:37:26,285 --> 00:37:29,038
Ulisema itakuwa tu
watu wachache.

867
00:37:29,080 --> 00:37:31,123
Njoo, mtoto, unajua
jinsi niggas ni.

868
00:37:31,165 --> 00:37:33,000
Ndio, mimi.

869
00:37:33,042 --> 00:37:35,670
Angalia ...
Toa tu kidogo.

870
00:37:35,711 --> 00:37:37,797
Nitawatoa.

871
00:37:37,838 --> 00:37:39,215
[Chatter isiyojulikana]

872
00:37:39,257 --> 00:37:42,218
Yeye atahitaji safari ya kwenda nyumbani
Mwisho wa usiku.

873
00:37:42,260 --> 00:37:43,636
[husafisha koo]

874
00:37:43,678 --> 00:37:45,930
Hii-hii ni nyumba yake.

875
00:37:47,139 --> 00:37:48,140
Nini?

876
00:37:48,182 --> 00:37:49,433
Kwa muda kidogo tu,
Sawa?

877
00:37:49,475 --> 00:37:51,185
Njoo, mwanadamu, mtu huyo
Je! Zabuni kwangu, sawa?

878
00:37:51,227 --> 00:37:52,770
Mimi-nilipaswa kumtafuta.

879
00:37:52,812 --> 00:37:54,063
Ikiwa ulimfanyia zabuni,

880
00:37:54,105 --> 00:37:55,273
Unafikiri angefanya
Vivyo hivyo kwako?

881
00:37:55,314 --> 00:37:57,358
-Kupata, mwanadamu.
-[Shaad] Hey. Hei, trig. Trig.

882
00:37:57,400 --> 00:37:59,026
Hei, mwanadamu, umepata, kama,
pedi ya kupokanzwa au kitu?

883
00:37:59,068 --> 00:38:00,152
Mgongo wangu wote hutolewa.

884
00:38:00,194 --> 00:38:02,071
Usisafiri, kaka.
Nitaona ninachoweza kupata.

885
00:38:02,113 --> 00:38:03,239
Sawa, hey, hey.

886
00:38:03,281 --> 00:38:04,699
Mtu, ambapo kutomba
Henny saa, mtu?

887
00:38:04,740 --> 00:38:05,950
Je! Hautaki Henny?

888
00:38:05,992 --> 00:38:07,285
Wacha tupate pizza zaidi
hapa, mwanadamu.

889
00:38:07,326 --> 00:38:08,828
Tunajaribu kuibuka
Katika bitch hii.

890
00:38:08,869 --> 00:38:10,663
Nitaenda kuchukua.
Sawa?

891
00:38:10,705 --> 00:38:11,872
Vema.

892
00:38:11,914 --> 00:38:12,748
Nimekupata, kaka.

893
00:38:12,790 --> 00:38:15,251
Vema, bet.

894
00:38:15,293 --> 00:38:17,086
-Stop Tripping.
-Oh, kwa hivyo sasa mimi ndiye shida.

895
00:38:17,128 --> 00:38:19,422
Ndio, wewe ni.
Mtu huyo tayari amepata ngumu.

896
00:38:19,463 --> 00:38:21,882
Utaifanya
Vigumu kwake?

897
00:38:22,425 --> 00:38:25,136
Niahidi tu atakua
Pata ghorofa hivi karibuni.

898
00:38:25,177 --> 00:38:26,220
Atafanya.

899
00:38:26,262 --> 00:38:29,307
Lakini kwa wakati huu,
Mpe nafasi.

900
00:38:29,348 --> 00:38:31,851
-[Vitalu Clatter]
-Jenga, Nigga!

901
00:38:31,892 --> 00:38:33,311
[Kucheka]

902
00:38:33,352 --> 00:38:35,438
Acha nipate
Pesa yangu ya mama.

903
00:38:35,479 --> 00:38:37,148
Weka pesa zaidi huko chini.

904
00:38:37,189 --> 00:38:38,858
-Ni sherehe, kaka.
-Welcome nyumbani, Shaad.

905
00:38:38,899 --> 00:38:39,984
Karibu nyumbani.

906
00:38:40,026 --> 00:38:42,987
[Muziki wa Funky unacheza]

907
00:38:43,029 --> 00:38:45,239
Kuinuka

908
00:38:45,281 --> 00:38:48,200
Ni siku mpya

909
00:38:48,242 --> 00:38:52,246
Hatuna wakati wa kuwa na wasiwasi

910
00:38:52,288 --> 00:38:53,748
Wakati umekwisha

911
00:38:53,789 --> 00:38:54,832
[Rekodi potofu]

912
00:38:54,874 --> 00:38:57,918
[Upbeat Muziki unacheza]

913
00:39:00,212 --> 00:39:01,881
Ah, shit.

914
00:39:01,922 --> 00:39:03,758
Huyu mama yangu jam.

915
00:39:06,427 --> 00:39:08,929
Ninacheza tu na wewe.

916
00:39:13,976 --> 00:39:16,395
Ah, Yesu.
Kuna monique.

917
00:39:16,437 --> 00:39:19,190
Tulikuwa tunapenda na kuchukia
kila mmoja katika shule ya upili.

918
00:39:19,231 --> 00:39:20,316
Je! Hiyo inamaanisha nini?

919
00:39:20,358 --> 00:39:22,735
Alikuwa akijaribu kila wakati
Kuiba mpenzi wangu,

920
00:39:22,777 --> 00:39:24,278
Hasa Darnell.

921
00:39:24,320 --> 00:39:26,364
Ingemruhusu amuibe.

922
00:39:26,405 --> 00:39:29,909
Hei, bitch.
Naona unaangalia wote wamevutwa.

923
00:39:29,950 --> 00:39:31,160
Hei, msichana.

924
00:39:31,202 --> 00:39:33,788
Kweli, nadhani umepata
Acha barua pepe ya kikundi.

925
00:39:33,829 --> 00:39:34,830
Barua pepe gani?

926
00:39:34,872 --> 00:39:37,416
Kweli, tulikuwa tunafanya
Mada ya juu ya Cooley, lakini, uh ...

927
00:39:37,458 --> 00:39:39,919
Je! Hakuna mtu aliyehisi kama kuangalia
Kwa mavazi, kwa hivyo ...

928
00:39:39,960 --> 00:39:42,046
Darnell alisema alikuwa na hakika
Sote tulikuwa bado

929
00:39:42,088 --> 00:39:43,381
Kuvaa.

930
00:39:43,422 --> 00:39:45,049
Nitamuua mtu huyo.

931
00:39:45,091 --> 00:39:47,635
-Suede, sawa?
-Uh-huh.

932
00:39:47,676 --> 00:39:51,806
-Unajua kila mmoja?
-Nilimpa massage mara moja.

933
00:39:51,847 --> 00:39:55,309
Ulinipa zaidi ya hiyo.

934
00:39:55,351 --> 00:39:56,977
Kweli, ninahitaji kinywaji kingine.

935
00:39:57,019 --> 00:39:59,188
-Y'all unahitaji chochote?
-Nah, sisi wazuri.

936
00:40:01,565 --> 00:40:04,485
-Ni wewe fucking unanicheka?
-Nasikitika sana.

937
00:40:04,527 --> 00:40:06,904
Je! Ni wanawake wangapi hapa
Umekuwa ukihudumia?

938
00:40:06,946 --> 00:40:09,573
Wewe tu.
Unajua ninachomaanisha.

939
00:40:09,615 --> 00:40:11,784
Mm-mm.

940
00:40:11,826 --> 00:40:14,745
[Muziki wa Hip-Hop unacheza]

941
00:40:14,787 --> 00:40:16,330
[OnOyer] Njoo!

942
00:40:16,372 --> 00:40:20,042
-Tatae, mwanadamu!
-[Gumzo isiyojulikana]

943
00:40:23,379 --> 00:40:24,338
-[Yote] Ah!
-Kuenda!

944
00:40:24,380 --> 00:40:26,257
-Hey.
-Kuenda, mtu.

945
00:40:26,298 --> 00:40:28,801
[Mtangazaji wa Mchezo wa Video]
Mshindi!

946
00:40:28,843 --> 00:40:31,345
-[Onooder] Kuzimu nini?
-Usiwe wazimu, sawa?

947
00:40:31,387 --> 00:40:33,222
[Mchezaji] Ninashangilia.
Hiyo ilikuwa pesa yangu ya coke.

948
00:40:33,264 --> 00:40:35,766
[Onooker]
Ah, mwanadamu, hiyo ilikuwa ngumu!

949
00:40:35,808 --> 00:40:37,393
[OnOyer 2]
Ah, mtu.

950
00:40:37,435 --> 00:40:39,019
Hei, umewahi kufanya shrooms?

951
00:40:42,982 --> 00:40:45,192
Umewahi kupiga?
[Anacheka]

952
00:40:45,234 --> 00:40:46,735
-Nah, mtu.
-[Chuckles]

953
00:40:46,777 --> 00:40:48,112
[Kevin]
Nah.

954
00:40:48,154 --> 00:40:51,031
Unataka kujaribu Molly?

955
00:40:51,073 --> 00:40:53,325
Shit zote zinasikika
Kama watu weupe wa dawa za kulevya.

956
00:40:53,367 --> 00:40:55,077
Nitashika tu
kwa zabibu yangu.

957
00:40:55,119 --> 00:40:57,079
Njoo, usiwe pussy, kaka.

958
00:40:57,121 --> 00:40:59,039
Njoo, watu.
Yeye ni mtoto tu.

959
00:40:59,081 --> 00:41:02,042
[Mchezaji]
Hey ...

960
00:41:02,084 --> 00:41:03,627
Fuck, nitajaribu.

961
00:41:03,669 --> 00:41:04,753
Ndio.

962
00:41:04,795 --> 00:41:07,756
Muziki usio na wasiwasi

963
00:41:18,142 --> 00:41:20,394
[Mchezaji] Vema.
Sasa wacha nipate tena.

964
00:41:20,436 --> 00:41:23,689
[Muziki wa Hip-Hop unacheza]

965
00:41:25,524 --> 00:41:28,444
[Mchezo wa video wa video]

966
00:41:28,486 --> 00:41:31,447
Upbeat Jazz Music

967
00:41:46,253 --> 00:41:48,339
[Yote] Ah!

968
00:41:48,380 --> 00:41:50,299
Twende!

969
00:41:54,136 --> 00:41:56,847
[Jemma]
Kevin, kuna nini na wewe?

970
00:41:56,889 --> 00:41:58,974
Kevin, umelewa?

971
00:42:01,310 --> 00:42:02,561
Bwana Williams,

972
00:42:02,603 --> 00:42:06,524
Ningependa kujua jibu
Kwa swali hilo, pia.

973
00:42:10,236 --> 00:42:11,278
[Papa] Vema, nilipata

974
00:42:11,320 --> 00:42:13,113
Malkia wangu, Maisha,
na mimi katika studio,

975
00:42:13,155 --> 00:42:14,490
Na kwa kuwa tunayo nafasi
kujaza,

976
00:42:14,532 --> 00:42:16,825
Amekubali kutupatia
fremu kidogo.

977
00:42:16,867 --> 00:42:19,620
Sasa, babe, ikiwa una wasiwasi,
Tunaweza kurekodi kila wakati

978
00:42:19,662 --> 00:42:21,747
na urekebishe katika chapisho
Ukichanganya.

979
00:42:21,789 --> 00:42:23,499
Nataka tu
kuangalia bora yako.

980
00:42:23,541 --> 00:42:25,834
Tupa tu kipigo.

981
00:42:29,296 --> 00:42:32,299
[Smooth hip-hop ala
Kucheza]

982
00:42:42,768 --> 00:42:43,811
[Kuugua]

983
00:42:43,852 --> 00:42:46,605
Angalia, nilikulia katika mji huo
ambapo kuwa mrembo

984
00:42:46,647 --> 00:42:48,941
Ilikuwa jambo la mwisho
Hiyo ilikuwa ikivuka akili ya mtoto

985
00:42:48,983 --> 00:42:51,860
Nilikuwa busy sana kuzingatia
juu ya kuwalea ndugu

986
00:42:51,902 --> 00:42:53,529
Mama huyo aliondoka
Lakini haikuwa yangu

987
00:42:53,571 --> 00:42:54,822
Nilikuwa nimetupwa

988
00:42:54,863 --> 00:42:56,448
Kila ubaguzi
inawezekana

989
00:42:56,490 --> 00:42:58,033
Kwa hivyo nilidhani sikuwa
mengi kwa macho

990
00:42:58,075 --> 00:42:59,743
Nadhani ilibidi nisubiri tu
kwa yule

991
00:42:59,785 --> 00:43:02,413
Hiyo ilikuwa itanipenda
Kwa kweli mimi wakati huu

992
00:43:02,454 --> 00:43:04,832
Nilipata mtu anayemwogopa Mungu
Hiyo iko nyuma yangu sasa

993
00:43:04,873 --> 00:43:06,542
Mtu amwambie Drake
kuja kunisaini

994
00:43:06,584 --> 00:43:09,253
Nilipata mtiririko huo ambao utafanya
Gangsta aliweka bunduki hiyo

995
00:43:09,295 --> 00:43:10,671
Labda ndio sababu
Wananidharau

996
00:43:10,713 --> 00:43:12,881
Mapinduzi kidogo
kutoka upande wa kusini

997
00:43:12,923 --> 00:43:15,259
Kujaribu kushinda mchezo
ya maisha na maporomoko ya ardhi

998
00:43:15,301 --> 00:43:16,927
Huu ni mradi wangu
ya ukombozi

999
00:43:16,969 --> 00:43:19,513
Kufanya chi kuwa bora
mahali, bar kwa wakati mmoja

1000
00:43:19,555 --> 00:43:21,015
Ndio

1001
00:43:26,812 --> 00:43:28,147
Wow.

1002
00:43:28,188 --> 00:43:30,024
Nini?
Kwa nini unaonekana kushangaa sana?

1003
00:43:30,065 --> 00:43:32,735
-Nah, mimi ni tu--
-Speechless?

1004
00:43:32,776 --> 00:43:35,946
Ndio. Nimejulikana
kuwa na athari hiyo.

1005
00:43:35,988 --> 00:43:39,116
[Chuckles]
Ah.

1006
00:43:40,784 --> 00:43:44,079
[Upbeat muziki unacheza,
Umati wa watu ukishangilia]

1007
00:43:53,797 --> 00:43:56,884
Kwa hivyo ni nini mwisho wako
na msichana wangu?

1008
00:43:56,925 --> 00:43:57,926
Ah, hakuna michezo.

1009
00:43:57,968 --> 00:44:00,554
Yeye ni tofauti na mtu yeyote
Nimewahi kuwa nazo.

1010
00:44:00,596 --> 00:44:03,515
[Nina] kutoka kwa kile ninachosikia,
Umekuwa karibu.

1011
00:44:03,557 --> 00:44:05,267
Hiyo ilikuwa tu kutengeneza
mwisho hukutana.

1012
00:44:05,309 --> 00:44:06,685
Nilipata shiti yangu pamoja sasa.

1013
00:44:06,727 --> 00:44:09,229
Yeye ndiye pekee anayepata
mwisho wenye furaha siku hizi.

1014
00:44:09,271 --> 00:44:10,898
Anastahili mwisho mzuri.

1015
00:44:10,939 --> 00:44:13,108
Sio kama hiyo.
Unajua ninachomaanisha.

1016
00:44:13,150 --> 00:44:15,069
Najua unamaanisha nini.

1017
00:44:15,110 --> 00:44:16,987
Nataka kumpa ulimwengu.

1018
00:44:17,821 --> 00:44:19,698
[Nina] Sidhani
Yeye anataka ulimwengu.

1019
00:44:19,740 --> 00:44:23,243
Nadhani tu anataka mtu
kuzeeka na.

1020
00:44:23,285 --> 00:44:25,579
Ningependa kuwa mtu huyo.

1021
00:44:25,621 --> 00:44:28,916
Lazima upate mahali hapo.

1022
00:44:28,957 --> 00:44:30,918
Ninakusudia.

1023
00:44:32,878 --> 00:44:36,173
Muziki wa hip-hop wa kushangaza

1024
00:44:42,554 --> 00:44:45,766
Wanadai wanataka vita,
Lakini hawako tayari

1025
00:44:45,808 --> 00:44:49,395
Weka hiyo juu yangu,
Je! Hiyo ni nzito wapi?

1026
00:44:49,436 --> 00:44:51,480
Kuzungumza tu
kuhusu fetti hiyo

1027
00:44:51,522 --> 00:44:55,067
Shingo kwenye dasani,
Hapana, mimi huweka shit yangu kuwa na mvua

1028
00:44:55,109 --> 00:44:56,402
Kukimbia

1029
00:44:56,443 --> 00:44:57,903
Shit hii yote,
Haiongezei

1030
00:44:57,945 --> 00:44:59,488
Shit hii hufanya mchezo
ante juu

1031
00:44:59,530 --> 00:45:01,365
Tupa punda huyo nyuma,
Wapatie suruali

1032
00:45:01,407 --> 00:45:02,783
Kukimbia,
Ikimbilie, iendeshe

1033
00:45:02,825 --> 00:45:04,743
Shit hii yote,
Haiongezei

1034
00:45:04,785 --> 00:45:06,286
Shit hii hufanya mchezo
ante juu

1035
00:45:06,328 --> 00:45:07,538
Tupa punda huyo nyuma

1036
00:45:07,579 --> 00:45:09,123
Sema unataka vita na wewe
Una bunduki, nenda upate yako

1037
00:45:09,164 --> 00:45:12,543
Unataka pesa hizo haraka,
Lakini pesa polepole

1038
00:45:12,584 --> 00:45:14,712
[COP] Una sababu
kuwa hapa sasa hivi?

1039
00:45:14,753 --> 00:45:17,214
[Cop 2] Mikono.
Nipe mikono yako.

1040
00:45:17,256 --> 00:45:18,924
Juu dhidi ya ukuta.

1041
00:45:18,966 --> 00:45:21,635
[COP] Unaelewa
Ulikuwa unasumbua amani?

1042
00:45:21,677 --> 00:45:23,137
Unanisikia?

1043
00:45:23,178 --> 00:45:24,430
[mtu] samahani.

1044
00:45:24,471 --> 00:45:26,598
[COP] Hauwezi mbele
ya uanzishwaji huu.

1045
00:45:26,640 --> 00:45:29,226
-Stop kupinga.
-Nilikuwa tu nje.

1046
00:45:29,268 --> 00:45:30,602
[COP] Ndio, vema,
Hauwezi kufanya hivyo.

1047
00:45:30,644 --> 00:45:31,979
Whoa. Whoa. Whoa. Whoa.
Hei, shida ni nini?

1048
00:45:32,020 --> 00:45:33,522
-[COP] Rudisha, tafadhali.
-[Trig] Shikilia. Namjua.

1049
00:45:33,564 --> 00:45:34,523
[COP] Hii haikujali.

1050
00:45:34,565 --> 00:45:35,774
Ndio, inafanya.
Huyo ni binamu yangu.

1051
00:45:35,816 --> 00:45:36,775
[COP] Sasa yeye ni binamu yako?

1052
00:45:36,817 --> 00:45:38,068
[Trig]
Ndio, ninamchukulia familia.

1053
00:45:38,110 --> 00:45:40,237
Unaona, hii ndio sababu sisi
Hawataki wewe mama wa mama.

1054
00:45:40,279 --> 00:45:42,239
Hatuitaji hapa.

1055
00:45:43,574 --> 00:45:45,868
Whoa, whoa, whoa, whoa.
Je! Unajaribu kuwa maarufu? Huh?

1056
00:45:45,909 --> 00:45:48,662
Je! Unataka kuwa maarufu?
Kila mtu anamjua.

1057
00:45:48,704 --> 00:45:50,289
Mwanadamu, mtu huyu
isingeumiza roho.

1058
00:45:50,330 --> 00:45:52,374
Kila mtu anajua hilo
Karibu hapa.

1059
00:45:52,416 --> 00:45:55,085
Kila mtu,
Chukua simu zako sasa hivi!

1060
00:45:56,378 --> 00:45:58,338
Chukua simu zako nje, mwanadamu.

1061
00:45:58,380 --> 00:46:01,967
muziki wa kupendeza

1062
00:46:02,009 --> 00:46:04,845
-Ne mimi nimchukue nyumbani.
-[COP] Wacha tufanye kazi yetu.

1063
00:46:04,887 --> 00:46:07,765
Sisi sio kazi yako tena, mwanadamu.
Acha nimpeleke nyumbani.

1064
00:46:08,891 --> 00:46:10,726
[COP] Sina wakati
kwa hii shit.

1065
00:46:14,813 --> 00:46:16,982
[Cop 2] Mwoone hapa tena,
Tunamkamata.

1066
00:46:17,024 --> 00:46:18,817
Sijali ni watu wangapi
Ulipata filamu.

1067
00:46:18,859 --> 00:46:20,402
Ndio, tutaona juu ya hilo.

1068
00:46:21,695 --> 00:46:23,822
[Mikoba Bonyeza]

1069
00:46:23,864 --> 00:46:25,115
[COP] Usiku mwema, kila mtu.

1070
00:46:25,157 --> 00:46:26,617
[Trig] Ndio, chochote.

1071
00:46:28,327 --> 00:46:31,789
Nimekupata, mtu.
Uko sawa?

1072
00:46:33,749 --> 00:46:35,459
Acha nikupeleke nyumbani, Shorty.

1073
00:46:35,501 --> 00:46:36,835
Shotgun!

1074
00:46:36,877 --> 00:46:39,004
[Trig] Ndio.
Shotgun.

1075
00:46:39,046 --> 00:46:41,089
[Kurudisha]

1076
00:46:41,131 --> 00:46:42,382
[Kiesha]
Ew.

1077
00:46:42,424 --> 00:46:44,551
[Kevin anachukua tena]

1078
00:46:44,593 --> 00:46:46,470
-Ndio unapata.
-Shut Up, Kiesha.

1079
00:46:46,512 --> 00:46:48,514
Siwezi kuamini umepigwa
mbali na ziara--

1080
00:46:48,555 --> 00:46:51,350
hapa kaimu kama wewe
Usipate mafunzo ya nyumbani.

1081
00:46:51,391 --> 00:46:52,893
Hujui
Jinsi nzuri umepata.

1082
00:46:52,935 --> 00:46:54,520
Wote unapaswa kufanya
Je! Fanya kazi yako ya nyumbani

1083
00:46:54,561 --> 00:46:55,854
na kutenda kama
umepata akili,

1084
00:46:55,896 --> 00:46:58,816
-Na hata huwezi kufanya hivyo.
-[kuugua]

1085
00:46:58,857 --> 00:47:01,735
-Nimestahili kuwa chuo kikuu.
-[Kikohozi cha Kevin]

1086
00:47:01,777 --> 00:47:03,862
Badala yake, ninachagua punda wako
juu kutoka kwa ziara ya chuo kikuu

1087
00:47:03,904 --> 00:47:06,365
Maana haujui
jinsi ya kutenda.

1088
00:47:06,406 --> 00:47:07,407
Samahani.

1089
00:47:07,449 --> 00:47:09,785
Wewe bahati siambii MA.

1090
00:47:09,827 --> 00:47:11,995
-[Kevin] Najua.
-Na wewe ni deni langu.

1091
00:47:13,163 --> 00:47:16,583
[Gags, grunts]

1092
00:47:16,625 --> 00:47:20,170
[Kuweka tena kwa sauti kubwa]

1093
00:47:20,212 --> 00:47:23,882
[Kuugua]

1094
00:47:23,924 --> 00:47:27,135
Muziki wa hip-hop wa kushangaza

1095
00:47:59,710 --> 00:48:02,212
Unajua umefanya
Fucked up, sawa?

1096
00:48:04,256 --> 00:48:06,216
[Douda] Usiogope.

1097
00:48:07,926 --> 00:48:12,556
Baada ya yote tulifanya kufika hapa,
Na hii ndio unafanya.

1098
00:48:15,517 --> 00:48:17,394
Umemaliza?

1099
00:48:18,812 --> 00:48:20,647
Sikujiandikisha kwa hii.

1100
00:48:20,689 --> 00:48:23,567
[Liquid humwaga, chupa za chupa]

1101
00:48:31,700 --> 00:48:34,119
Ndio, ulifanya.

1102
00:48:34,745 --> 00:48:37,706
Muziki laini

1103
00:48:56,308 --> 00:48:57,517
Nini?

1104
00:48:57,559 --> 00:49:00,187
Hii ni nini?

1105
00:49:00,228 --> 00:49:03,565
Kijana, usifikirie
Najua mwili wangu?

1106
00:49:03,607 --> 00:49:05,984
Donge hilo limekuwepo
kwa miaka.

1107
00:49:06,026 --> 00:49:08,987
Ninaifanya ichunguzwe
Kila siku ya kuzaliwa. Ni sawa.

1108
00:49:09,029 --> 00:49:10,906
-Una hakika?
-Yeah.

1109
00:49:15,702 --> 00:49:17,621
Nataka nipate
kukaguliwa tena?

1110
00:49:17,663 --> 00:49:19,164
Hiyo itakuwa nzuri.

1111
00:49:19,206 --> 00:49:21,041
Je! Ikiwa sijisikii
Kama kuwa mzuri?

1112
00:49:21,083 --> 00:49:23,293
Basi naweza kuwa nayo
kupiga punda huyo.

1113
00:49:23,335 --> 00:49:24,544
[Anacheka]
NANI?

1114
00:49:24,586 --> 00:49:25,921
-Yeah.
-We unaweza?

1115
00:49:25,963 --> 00:49:27,631
Kweli, labda!

1116
00:49:32,594 --> 00:49:33,720
Yo, yo.

1117
00:49:33,762 --> 00:49:35,597
Ikiwa hauko tayari kwenda
katika dakika mbili,

1118
00:49:35,639 --> 00:49:37,641
unaachwa.

1119
00:49:37,683 --> 00:49:39,017
[Kiesha] Njoo, y'all.

1120
00:49:39,059 --> 00:49:41,645
Jinsi gani utaniacha?

1121
00:49:41,687 --> 00:49:42,604
[Dre] Nini Nzuri?

1122
00:49:42,646 --> 00:49:43,855
Nilifikiria
Haukuhisi vizuri.

1123
00:49:43,897 --> 00:49:46,066
[Kevin] Sipo,
Lakini bado naja.

1124
00:49:46,108 --> 00:49:48,610
Vema.
Njoo. Sisi nje.

1125
00:49:48,652 --> 00:49:51,571
Muziki laini

1126
00:49:52,698 --> 00:49:54,992
Kukupenda
ni ngumu hivi karibuni

1127
00:49:55,033 --> 00:49:57,911
Siwezi hata kupata
sababu

1128
00:49:57,953 --> 00:49:59,079
[Milango inafunga]

1129
00:49:59,121 --> 00:50:01,957
Kwa nini tunashikilia
kwa hisia za zamani

1130
00:50:06,878 --> 00:50:10,173
Kukupenda
ni ngumu hivi karibuni

1131
00:50:10,215 --> 00:50:12,718
Siwezi hata kupata
sababu

1132
00:50:12,759 --> 00:50:16,805
Kwa nini tunashikilia
kwa hisia za zamani

1133
00:50:49,129 --> 00:50:50,881
[Daktari] Viwango vya Damu
ni nzuri.

1134
00:50:50,922 --> 00:50:52,799
Kiwango cha oksijeni ni kamili.

1135
00:50:52,841 --> 00:50:55,385
Una mtoto mwenye afya sana,
Kiesha.

1136
00:50:55,427 --> 00:50:58,722
Kukupenda
ni ngumu hivi karibuni

1137
00:50:58,764 --> 00:51:01,058
Siwezi hata kupata
sababu

1138
00:51:01,099 --> 00:51:04,853
Kwa nini tunashikilia
kwa hisia za zamani

1139
00:51:08,315 --> 00:51:11,151
[Daktari] Nataka kukimbia
Vipimo vichache zaidi.

1140
00:51:11,193 --> 00:51:14,029
Watakuwa pana zaidi,
Na tutafanya biopsy

1141
00:51:14,071 --> 00:51:16,865
kuamua
Je! Saratani iko katika hatua gani.

1142
00:51:16,907 --> 00:51:19,910
Kisha kulingana na matokeo hayo,
Tunaweza kuzungumza juu ya chaguzi zako.

1143
00:51:19,951 --> 00:51:22,370
[Fading] Samahani sana
kukupa habari hii.

1144
00:51:22,412 --> 00:51:25,582
[Kupigiwa simu kwa hali ya juu]

1145
00:51:27,042 --> 00:51:28,668
Je! Kuna mtu ambaye ninaweza kumpigia simu?

1146
00:51:28,710 --> 00:51:31,129
Mwanafamilia au rafiki
kuwa na wewe?

1147
00:51:31,171 --> 00:51:33,507
Nilikuwa nikiona

1148
00:51:33,548 --> 00:51:36,802
Nyota machoni pako

1149
00:51:36,843 --> 00:51:40,555
Sasa yote ninayoona

1150
00:51:40,597 --> 00:51:43,391
Ni nini zamani kuwa

1151
00:51:45,644 --> 00:51:46,770
Na haina maana ...

1152
00:51:46,812 --> 00:51:49,397
[Daktari]
Je! Unataka kujua ngono?

1153
00:51:52,609 --> 00:51:54,611
Hapana.

1154
00:51:54,653 --> 00:51:57,697
[Mashine Whirring]

1155
00:51:57,739 --> 00:52:00,951
Hiyo ni nini?

1156
00:52:00,992 --> 00:52:04,329
Ni mapigo ya moyo wa mtoto.

1157
00:52:04,371 --> 00:52:05,956
Ah.

1158
00:52:05,997 --> 00:52:09,584
Kwa nini tunashikilia
kwa hisia za zamani

1159
00:52:14,214 --> 00:52:17,968
Kukupenda
ni ngumu hivi karibuni

1160
00:52:18,009 --> 00:52:20,345
Siwezi hata kupata
sababu

1161
00:52:20,387 --> 00:52:24,432
Kwa nini tunashikilia
kwa hisia za zamani

1162
00:53:26,953 --> 00:53:29,080
Siwezi kupata sababu,
pata sababu

1163
00:53:29,122 --> 00:53:31,958
Pata sababu,
pata sababu

1164
00:53:32,000 --> 00:54:19,422
BA-OOH-BY

1165
00:54:19,472 --> 00:54:24,022
Kukarabati na maingiliano na
Viwango rahisi vya manukuu 1.0.0.0


